১০৬১৮ - আমাদের নিকট ইবনে আবি আদি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি উম্মে সাফিয়্যাহর মুক্তদাস আতা থেকে — এবং ইয়াকুব বলেছেন (১): সুবাইয়্যাহ, আর এটিই সঠিক — তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি যদি আমার উম্মতের ওপর কষ্টসাধ্য মনে না করতাম, তবে তাদের প্রতি প্রত্যেক সালাতের সময় মিসওয়াক করার নির্দেশ দিতাম এবং এশার সালাত রাতের প্রথম তৃতীয়াংশ পর্যন্ত বিলম্বিত করতাম। কেননা যখন রাতের প্রথম তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়, তখন আল্লাহ দুনিয়ার আসমানে অবতরণ করেন ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত এবং একজন ঘোষণাকারী বলতে থাকেন: কোনো আহ্বানকারী আছে কি যার আহ্বানে সাড়া দেওয়া হবে? কোনো যাঞ্চাকারী আছে কি যাকে প্রদান করা হবে? কোনো পাপী আছে কি যে ক্ষমা প্রার্থনা করবে এবং তাকে ক্ষমা করা হবে?" (৩)।--------------------------------------------
= "আব্বাস বিন হুল্লাইস"।
তাঁর উক্তি: "যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের বিরুদ্ধে এমন সাক্ষ্য দেয় যার সে যোগ্য নয়", আস-সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ সে পাপাচারী বা অনুরূপ কিছু হওয়ার সাক্ষ্য প্রদান করা, অথচ সে ব্যক্তি তা থেকে মুক্ত।
(১) ইয়াকুব: তিনি হলেন ইবনে ইব্রাহিম বিন সাদ, এবং ইতিপূর্বে আলী বিন আবি তালিবের মুসনাদে ৯৬৭ নম্বর হাদিসে তাঁর বর্ণনা অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) যা (জা ৩) এর পার্শ্বটীকা থেকে সাব্যস্ত হয়েছে। মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে শব্দটি ছিল 'প্রদান করা হবে' অর্থে, যা (মিম) পাণ্ডুলিপিতে 'তাকে প্রদান করবেন' হিসেবে বিকৃত হয়েছে।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে উম্মে সুবাইয়্যাহর মুক্তদাস আতা আল-মাদানি অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এবং মুহাম্মাদ বিন ইসহাক মুদাল্লিস হওয়ায় ও সূত্র পরম্পরা অস্পষ্টভাবে বর্ণনা করায় এই সনদটি দুর্বল। ইবনে আবি আদি হলেন মুহাম্মাদ বিন ইব্রাহিম।
এবং দারেমি (১৪৮৪) এটি পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করেছেন, আর দারাকুতনি তাঁর 'আন-নুজুল' গ্রন্থের ১২৭-১২৮ পৃষ্ঠায় ইব্রাহিম বিন সাদের সূত্রে এবং দারাকুতনি ১২৬ পৃষ্ঠায় আহমদ বিন খালিদ আল-ওয়াহবির সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং বায়হাকি ১/৩৬-এ "রাতের প্রথম তৃতীয়াংশ" পর্যন্ত ইব্রাহিম বিন এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন...