আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই না বলে: আমার দাস, আমার দাসী; বরং সে যেন বলে: আমার সেবক ও আমার সেবিকা" (১)।
১০৬০৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন (২)।
১০৬০৫ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে হাসান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো ব্যক্তি যেন তার ভাইয়ের বিয়ের প্রস্তাবের ওপর প্রস্তাব না দেয়, এবং তার ভাইয়ের সওদার ওপর সওদা না করে। কোনো নারীকে তার ফুফু কিংবা খালার সাথে একত্রে বিবাহ করা যাবে না। কোনো নারী যেন তার বোনের তালাক দাবি না করে, যাতে সে তার পাত্রে যা আছে তা নিজের করে নিতে পারে। বরং সে যেন বিবাহ করে, কারণ আল্লাহ তার জন্য যা লিখে রেখেছেন তা-ই সে পাবে" (৩)।
১০৬০৬ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আলী ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আউস ইবনে খালিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "সেই ব্যক্তির উদাহরণ যে হিকমত শ্রবণ করে, অতঃপর সে তার সাথীর পক্ষ থেকে যা শুনেছে তার মধ্য থেকে কেবল মন্দটুকুই বর্ণনা করে (৪), তার উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো যে একজন মেষপালকের কাছে এসে বলল: তোমার মেষপাল থেকে আমাকে একটি বকরী দাও। তখন রাখাল বলল: তুমি পছন্দ করে নাও। কিন্তু সে গিয়ে মেষপালের (পাহারাদার) কুকুরের কান ধরল" (৫)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। দেখুন (৯৪৫১)।
(২) এর সানাদ শাইখাইন-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি একটি পুনরুক্ত বর্ণনা (১০৩৬৮)।
(৩) এর সানাদ শাইখাইন-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। দেখুন (৯৫৮৬) ও (১০৩৪৬)।
(৪) (ম) এবং পরবর্তী পাণ্ডুলিপিগুলোতে: 'শুনেছে' রয়েছে।
(৫) আলী ইবনে যাইদ—যিনি ইবনে জুদআন—দুর্বল হওয়ার কারণে এবং আউস ইবনে খালিদ অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সানাদ দুর্বল। দেখুন (৮৬৩৯)।