--------------------------------------------
= হাওশাব এবং আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব: তিনি হলেন আল-কিন্দি আল-কুফি।
বুখারি এটি তাঁর 'তারিখ' (ইতিহাস) গ্রন্থে ৫/১০৩ পৃষ্ঠায় ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই ইসনাদসহ মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তবে তিনি এর পাঠ (শব্দাবলী) উদ্ধৃত করেননি।
হাকিম এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন ১/১১৯-১২০ পৃষ্ঠায় আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ আল-মাহবুবি থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে হারুন থেকে, তিনি আওয়াম ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব আল-আনসারি থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে। আর এই সাঈদ ইবনে মাসউদ হলেন: সাঈদ ইবনে মাসউদ ইবনে আবদুর রহমান আবু উসমান আল-মারওয়াযি; ইবনে হিব্বান তাঁর 'সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী) গ্রন্থে ৮/২৭১-২৭২ পৃষ্ঠায় তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন। যাহাবি তাঁর 'সিয়ার' গ্রন্থে ১২/৫০৪ পৃষ্ঠায় তাঁর জীবনী আলোচনা করে বলেছেন: তিনি অন্যতম নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি। ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহ ওয়াত-তা'দিল' গ্রন্থে ৪/৯৫ পৃষ্ঠায় তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন এবং তাঁর নাম 'সা'দ' লিখেছেন এবং বলেছেন: তিনি সত্যবাদী।
আমরা বলি: এই সাঈদ হাদিসটির ইসনাদে ইমাম আহমাদের বিরোধিতা করেছেন, কারণ তিনি এতে আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনাকারী সেই অস্পষ্ট আনসারি লোকটির কথা উল্লেখ করেননি, ফলে তিনি ভুল করেছেন। দারাকুতনি এই হাদিসটি 'আল-ইলাল' গ্রন্থে (৩/২০২ নং পাতা) বর্ণনা করেছেন এবং সেখানে ইয়াজিদ ইবনে হারুনের বর্ণনা উল্লেখ করেছেন যাতে আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব ও আবু হুরাইরার মাঝে সেই আনসারি লোকটির কথা রয়েছে। তিনি বলেছেন: ইয়াজিদের বক্তব্যই সঠিকতার নিকটতর—অর্থাৎ হুশাইমের বর্ণনার চেয়ে, যা ইতিপূর্বে ৭১২৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং যেখানে সেই আনসারি লোকটির কথা উল্লেখ করা হয়নি।
আর হাকিমের বর্ণনায় আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইবকে 'আনসারি' হিসেবে সম্বন্ধ করাটি দ্বিতীয় ভুল; কারণ এই আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব হলেন কিন্দি কুফি, আর বলা হয়ে থাকে যে তিনি শায়বানি।
আর হাকিম হাদিসটিকে মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ বলার পর তাঁর এই উক্তি: "মুসলিম আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব ইবনে আবি আস-সাইব আল-আনসারির মাধ্যমে দলিল পেশ করেছেন" এবং যাহাবির তাঁর সাথে একমত হওয়ার বিষয়ে শায়খ আহমাদ শাকির (রাহিমাহুল্লাহ) মন্তব্য করে বলেছেন: এটি তাঁদের উভয়ের পক্ষ থেকে একটি বিচ্যুতি বা ভুল। কারণ মুসলিম যার মাধ্যমে দলিল পেশ করেছেন তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব আল-কিন্দি। বর্ণনাকারীদের মধ্যে আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব ইবনে আবি আস-সাইব আল-আনসারি নামে কেউ নেই; বরং তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব ইবনে আবি আস-সাইব আল-মাখযুমি, যিনি মক্কাবাসীদের ক্বারি ছিলেন এবং তিনি একজন কুরাইশি। তাঁর এবং তাঁর পিতার সাহাবি হওয়ার মর্যাদা রয়েছে।
এবং হাদিস নং (৭১২৯) দেখুন।