10545 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ، وَفِيهِ أُهْبِطَ مِنْهَا، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا مُؤْمِنٌ يُصَلِّي - وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ يُقَلِّلُهَا - يَسْأَلُ اللهَ عز وجل خَيْرًا، إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " (1).
10546 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا--------------------------------------------
= بعض الرواة، فإنه لم يرد في غير هذه الرواية، وإسناد الحديث حسن من أجل محمد -وهو ابن عمرو بن علقمة الليثي- وهو صدوقٌ وله أوهام.
وأخرجه الدارمي (1478)، والدارقطني في "النزول" ص 104 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإِسناد.
وأخرجه هناد في "الزهد" (884)، وابن أبي عاصم في "السنة" (495) و (496)، وأبو يعلى (5937)، وابن خزيمة في "التوحيد" 2/ 302 - 303 و 303، والدارقطني في "النزول" ص 102 و 103 و 104 من طرق عن محمد بن عمرو، به. وانظر (7592).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه الطيالسي (2362)، وأبو يعلى (5925)، والحاكم 2/ 544، والبغوي (1046) من طرق عن محمد بن عمرو، بهذا الإِسناد. وقال الحاكم: صحيح على شرط مسلم! قلنا: إنما روى مسلم لمحمد متابعة، وروايتا أبي يعلى والحاكم مختصرتان.
وانظر (10303).
10546 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا--------------------------------------------
= بعض الرواة، فإنه لم يرد في غير هذه الرواية، وإسناد الحديث حسن من أجل محمد -وهو ابن عمرو بن علقمة الليثي- وهو صدوقٌ وله أوهام.
وأخرجه الدارمي (1478)، والدارقطني في "النزول" ص 104 من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإِسناد.
وأخرجه هناد في "الزهد" (884)، وابن أبي عاصم في "السنة" (495) و (496)، وأبو يعلى (5937)، وابن خزيمة في "التوحيد" 2/ 302 - 303 و 303، والدارقطني في "النزول" ص 102 و 103 و 104 من طرق عن محمد بن عمرو، به. وانظر (7592).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه الطيالسي (2362)، وأبو يعلى (5925)، والحاكم 2/ 544، والبغوي (1046) من طرق عن محمد بن عمرو، بهذا الإِسناد. وقال الحاكم: صحيح على شرط مسلم! قلنا: إنما روى مسلم لمحمد متابعة، وروايتا أبي يعلى والحاكم مختصرتان.
وانظر (10303).
১০৫৪৫ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "সূর্য উদিত হয়েছে এমন দিনগুলোর মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিন হলো জুমার দিন। এই দিনেই আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনেই তাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়েছে, এই দিনেই তাকে সেখান থেকে বের করা হয়েছে এবং এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। আর এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুমিন বান্দা যদি সালাতরত অবস্থায় সেই মুহূর্তটির দেখা পায়—আর তিনি (বর্ণনাকারী) তার আঙুলগুলো সংকুচিত করে সময়টির স্বল্পতা বুঝালেন—এবং আল্লাহর নিকট কল্যাণ প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ তাকে তা অবশ্যই দান করেন।" (১)।
১০৫৪৬ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ কি ভয় পায় না যখন সে--------------------------------------------
= কিছু বর্ণনাকারী, কারণ এই বর্ণনা ব্যতীত অন্য কোথাও এটি আসেনি। আর এই হাদিসের সনদটি মুহাম্মাদ—যিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে আলকামা আল-লাইসি—তার কারণে হাসান (উত্তম)। তিনি সত্যবাদী, তবে তার কিছু ভুলভ্রান্তি রয়েছে।
আর দারেমি (১৪৭৮), এবং দারা কুতনি 'আন-নুজুল' গ্রন্থে ১০৪ পৃষ্ঠায় ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর হান্নাদ 'আয-যুহুদ' গ্রন্থে (৮৮৪), ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (৪৯৫) ও (৪৯৬), আবু ইয়ালা (৫৯৩৭), ইবনে খুযাইমা 'আত-তাওহিদ' গ্রন্থে ২/ ৩০২ - ৩০৩ ও ৩০৩, এবং দারা কুতনি 'আন-নুজুল' গ্রন্থে ১০২, ১০৩ ও ১০৪ পৃষ্ঠায় মুহাম্মাদ ইবনে আমরের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৫৯২)।
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান।
আর তায়ালিসি (২৩৬২), আবু ইয়ালা (৫৯২৫), হাকেম ২/ ৫৪৪ এবং বাগাভি (১০৪৬) মুহাম্মাদ ইবনে আমরের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। হাকেম বলেছেন: মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ! আমরা বলি: মুসলিম কেবল সমর্থক (মুতাবায়াত) হিসেবে মুহাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, আর আবু ইয়ালা ও হাকেমের বর্ণনা দুটি সংক্ষিপ্ত।
দেখুন (১০৩০৩)।
১০৫৪৬ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ কি ভয় পায় না যখন সে--------------------------------------------
= কিছু বর্ণনাকারী, কারণ এই বর্ণনা ব্যতীত অন্য কোথাও এটি আসেনি। আর এই হাদিসের সনদটি মুহাম্মাদ—যিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে আলকামা আল-লাইসি—তার কারণে হাসান (উত্তম)। তিনি সত্যবাদী, তবে তার কিছু ভুলভ্রান্তি রয়েছে।
আর দারেমি (১৪৭৮), এবং দারা কুতনি 'আন-নুজুল' গ্রন্থে ১০৪ পৃষ্ঠায় ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর হান্নাদ 'আয-যুহুদ' গ্রন্থে (৮৮৪), ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (৪৯৫) ও (৪৯৬), আবু ইয়ালা (৫৯৩৭), ইবনে খুযাইমা 'আত-তাওহিদ' গ্রন্থে ২/ ৩০২ - ৩০৩ ও ৩০৩, এবং দারা কুতনি 'আন-নুজুল' গ্রন্থে ১০২, ১০৩ ও ১০৪ পৃষ্ঠায় মুহাম্মাদ ইবনে আমরের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৫৯২)।
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান।
আর তায়ালিসি (২৩৬২), আবু ইয়ালা (৫৯২৫), হাকেম ২/ ৫৪৪ এবং বাগাভি (১০৪৬) মুহাম্মাদ ইবনে আমরের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। হাকেম বলেছেন: মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ! আমরা বলি: মুসলিম কেবল সমর্থক (মুতাবায়াত) হিসেবে মুহাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, আর আবু ইয়ালা ও হাকেমের বর্ণনা দুটি সংক্ষিপ্ত।
দেখুন (১০৩০৩)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 321)