إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " (1).
10538 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا عز وجل، فَقَالَتْ: أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ حَرِّهَا، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ زَمْهَرِيرُهَا " (2).
10539 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ " (3).
10540 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " قَالَ اللهُ عز وجل: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِئَةِ ضِعْفٍ،--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. وانظر (7280).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه هناد في "الزهد" (240) عن عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو، بهذا الإِسناد. وانظر (7722).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه أبو داود (4603) عن أحمد بن حنبل، بهذا الإِسناد. وانظر (7508).
10538 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا عز وجل، فَقَالَتْ: أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ حَرِّهَا، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ زَمْهَرِيرُهَا " (2).
10539 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ " (3).
10540 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " قَالَ اللهُ عز وجل: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِئَةِ ضِعْفٍ،--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. وانظر (7280).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه هناد في "الزهد" (240) عن عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو، بهذا الإِسناد. وانظر (7722).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه أبو داود (4603) عن أحمد بن حنبل، بهذا الإِسناد. وانظر (7508).
ঈমান ও সওয়াবের আশায়, তার পূর্ববর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে" (১)।
১০৫৩৮ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নাম তার মহান রবের নিকট অভিযোগ করে বলল: 'আমার এক অংশ অন্য অংশকে খেয়ে ফেলছে।' তখন তিনি তাকে দুটি নিঃশ্বাস ত্যাগের অনুমতি দিলেন। সুতরাং তোমরা যে প্রচণ্ড গরম অনুভব কর তা তার (জাহান্নামের) উত্তাপ থেকে, আর তোমরা যে প্রচণ্ড শীত অনুভব কর তা তার তীব্র শৈত্য (জামহারীর) থেকে" (২)।
১০৫৩৯ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "কুরআন নিয়ে বিতর্ক করা কুফরী" (৩)।
১০৫৪০ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মহান আল্লাহ বলেছেন: আদম সন্তানের প্রতিটি আমল তার নিজের জন্য, আর প্রতিটি নেক কাজ দশ গুণ থেকে সাতশত গুণ পর্যন্ত বৃদ্ধি করা হয়,"--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীটির ন্যায় হাসান। দেখুন (৭২৮০)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান।
হান্নাদ একে 'আয-যুহদ' গ্রন্থে (২৪০) আবদাহ ইবনে সুলাইমান সূত্রে, মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৭২২)।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান।
আবু দাউদ (৪৬০৩) আহমাদ ইবনে হাম্বল সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৫০৮)।
১০৫৩৮ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নাম তার মহান রবের নিকট অভিযোগ করে বলল: 'আমার এক অংশ অন্য অংশকে খেয়ে ফেলছে।' তখন তিনি তাকে দুটি নিঃশ্বাস ত্যাগের অনুমতি দিলেন। সুতরাং তোমরা যে প্রচণ্ড গরম অনুভব কর তা তার (জাহান্নামের) উত্তাপ থেকে, আর তোমরা যে প্রচণ্ড শীত অনুভব কর তা তার তীব্র শৈত্য (জামহারীর) থেকে" (২)।
১০৫৩৯ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "কুরআন নিয়ে বিতর্ক করা কুফরী" (৩)।
১০৫৪০ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মহান আল্লাহ বলেছেন: আদম সন্তানের প্রতিটি আমল তার নিজের জন্য, আর প্রতিটি নেক কাজ দশ গুণ থেকে সাতশত গুণ পর্যন্ত বৃদ্ধি করা হয়,"--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীটির ন্যায় হাসান। দেখুন (৭২৮০)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান।
হান্নাদ একে 'আয-যুহদ' গ্রন্থে (২৪০) আবদাহ ইবনে সুলাইমান সূত্রে, মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৭২২)।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান।
আবু দাউদ (৪৬০৩) আহমাদ ইবনে হাম্বল সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৫০৮)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 318)