10532 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ لِلَّهِ عز وجل تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا (1) دَخَلَ الْجَنَّةَ " (2).
10533 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ،--------------------------------------------
= وأخرجه مختصراً مسلم ص 1830 (130)، والطبراني في "الأوسط" (8768) من طريق ابن شهاب، عن أبي سلمة وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، بلفظ: "ما نهيتكم عنه فاجتنبوه، وما أمرتكم به فافعلوا منه ما استطعتم، فإنما أهلك الذين من قبلكم كثرة مسائلهم، واختلافهم على أنبيائهم".
وسلف الحديث بنحوه دون قصة عبد الله بن حذافة، من طرق عن أبي هريرة، انظر (7367).
ويشهد لقصة عبد الله بن حذافة حديث أنس بن مالك عند البخاري (7294)، ومسلم (2359) (136) و (137)، وسيأتي 3/ 107 و 162.
وعن أبي موسى الأشعري عند البخاري (92)، ومسلم (2360).
(1) في (م) والنسخ المتأخرة: من أحصاها كلها، بزيادة "كلها".
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه ابن ماجه (3860) من طريق عبدة بن سليمان، والخطابي في "غريب الحديث" 1/ 729 - 730 من طريق أبي أسامة حماد بن أسامة، كلاهما عن محمد بن عمرو، بهذا الإِسناد.
وانظر ما سلف برقم (7502).
১০৫৩২ - আমাদের নিকট ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মদ খবর দিয়েছেন, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই মহান আল্লাহর নিরানব্বইটি নাম রয়েছে, যা এক কম একশ; যে ব্যক্তি সেগুলো গণনা করবে (১) সে জান্নাতে প্রবেশ করবে" (২)।
১০৫৩৩ - আমাদের নিকট ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মদ খবর দিয়েছেন, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন: এক গ্রাম্য ব্যক্তি মসজিদে প্রবেশ করল এমতাবস্থায় যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা ছিলেন,--------------------------------------------
= এটি সংক্ষিপ্তভাবে মুসলিম ১৮৩০ (১৩০) এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' (৮৭৬৮) গ্রন্থে ইবনে শিহাবের সূত্রে, আবু সালামা ও সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে এবং আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন, যার শব্দ হলো: "আমি তোমাদের যা নিষেধ করেছি তা থেকে বিরত থাকো, আর যা আদেশ করেছি তা সাধ্যানুযায়ী পালন করো। কেননা তোমাদের পূর্ববর্তীরা তাদের অধিক প্রশ্ন করা এবং নবীদের সাথে বিরোধ করার কারণেই ধ্বংস হয়েছিল।"
আব্দুল্লাহ বিন হুজাফার কাহিনী ছাড়াই এই হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে, আবু হুরাইরার বিভিন্ন সূত্রে, দেখুন (৭৩৬৭)।
আব্দুল্লাহ বিন হুজাফার কাহিনীর সাক্ষ্য দেয় বুখারী (৭২৯৪) ও মুসলিম (২৩৫৯) (১৩৬) ও (১৩৭)-এ বর্ণিত আনাস বিন মালিকের হাদীস, এবং এটি সামনে ৩/ ১০৭ ও ১৬২ পৃষ্ঠায় আসবে।
আবু মুসা আল-আশ'আরী থেকেও বর্ণিত হয়েছে বুখারী (৯২) ও মুসলিম (২৩৬০)-এ।
(১) 'ম' পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী অনুলিপিগুলোতে "সবগুলো" শব্দটি অতিরিক্ত বর্ণিত হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান।
এটি ইবনে মাজাহ (৩৮৬০) আবদাহ বিন সুলাইমানের সূত্রে এবং খাত্তাবী 'গারীবুল হাদীস' ১/ ৭২৯-৭৩০ গ্রন্থে আবু উসামা হাম্মাদ বিন উসামার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, উভয়েই মুহাম্মদ বিন আমরের সূত্রে এই সনদে।
এবং পূর্বে অতিক্রান্ত নম্বর (৭৫০২) দেখুন।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 315)