10501 - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মূসা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে। এবং আবু আজ-জিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এক নারী একটি হুলো বিড়াল বা একটি মাদি বিড়ালের কারণে জাহান্নামে প্রবেশ করেছে, যেটিকে সে বেঁধে রেখেছিল; সে তাকে খাবারও দেয়নি, আবার তাকে ছেড়েও দেয়নি যেন সে জমিনের পোকামাকড় খেয়ে বেঁচে থাকে, শেষ পর্যন্ত সেটি ক্ষুধার্ত অবস্থায় সেভাবেই মারা গেল।" (১)
10502 - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু আজ-জিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন কিসরা ধ্বংস হবে,--------------------------------------------
= হারুন, মুহাম্মাদ বিন ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু আজ-জিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহর ডান হাত পরিপূর্ণ, কোনো কিছুই তাকে কম করতে পারে না, রাত-দিন তা অবিরাম দান করে। আর তাঁর অপর হাতে রয়েছে দাঁড়িপাল্লা, তিনি ইনসাফের পাল্লাকে উঠান ও নামান। তিনি বললেন: তোমরা কি ভেবে দেখেছ, আসমান ও যমীন সৃষ্টির পর থেকে আল্লাহ যা ব্যয় করেছেন? নিশ্চয়ই তা তাঁর হাতে যা আছে তা থেকে সামান্যও কমায়নি।" আর এই শব্দগুলো ইবনে মাজাহর, এবং তিরমিযী বলেছেন: হাসান সহীহ।
এবং এর অনুরূপ তিরমিযীর শব্দে এটি ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' (৭৮০) গ্রন্থে ইবনে আখি আয-জুহরি-এর সূত্রে আয-জুহরি থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর তাঁর এই কথাটি: "আল্লাহ বলেছেন: তুমি ব্যয় করো, আমি তোমার ওপর ব্যয় করব" ইবনে মাজাহ (২১২৩) মানত সংক্রান্ত হাদীসের মধ্যে সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে, তিনি আবু আজ-জিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭২৯৮)।
(১) হাদীসটি সহীহ, এর দুটি সনদ রয়েছে, প্রথমটি: মুহাম্মাদ বিন ইসহাক তাঁর চাচা মূসা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে। দ্বিতীয়টি: মুহাম্মাদ বিন ইসহাক আবু আজ-জিনাদ আব্দুল্লাহ বিন যাকওয়ান থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন হুরমুয আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে। আর ইবনে ইসহাক হাসান পর্যায়ের বর্ণনাকারী।
আবু হুরায়রা থেকে এই হাদীসটির আরও অনেক সহীহ সূত্র রয়েছে, পূর্বে বর্ণিত ৭৫৪৭ নং হাদীসটি দেখুন।