10470 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " النَّاسُ مَعَادِنُ، فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُِهُوا " (1).
10471 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِجِنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فِي مَنَاقِبِ الْخَيْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَجَبَتْ ". ثُمَّ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فِي مَنَاقِبِ الشَّرِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَجَبَتْ، إِنَّكُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ " (2).
10472 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " غَيِّرُوا هَذَا الشَّيْبَ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى " (3).
10473 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ ابْنِ دَارَّةَ مَوْلَى عُثْمَانَ، قَالَ: إِنَّا لَبِالْبَقِيعِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِذْ سَمِعْنَاهُ يَقُولُ: أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو، وقد سلف الحديث من طريقه برقم (7543).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. وانظر (7552).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. وهو مكرر إحدى طريقي الحديث (7545).
১০৪৭০ - আমাদের কাছে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মানুষ হলো খনি সদৃশ; তাদের মধ্যে যারা জাহিলিয়াত যুগে শ্রেষ্ঠ ছিল, তারা ইসলামেও শ্রেষ্ঠ যদি তারা দ্বীনি গভীর জ্ঞান অর্জন করে।" (১)।
১০৪৭১ - আমাদের কাছে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে একটি জানাযা নিয়ে যাওয়া হলো, তখন উপস্থিত সকলে তার উত্তম গুণাবলি ও প্রশংসনীয় কার্যাবলি বর্ণনা করল। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ওয়াজিব (অপরিহার্য) হয়ে গেল।" এরপর তাঁর পাশ দিয়ে অন্য আরেকটি জানাযা নিয়ে যাওয়া হলো, তখন সকলে তার মন্দ গুণাবলি ও দোষত্রুটি বর্ণনা করল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ওয়াজিব হয়ে গেল। নিশ্চয়ই তোমরা জমিনে আল্লাহর সাক্ষী।" (২)।
১০৪৭২ - আমাদের কাছে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা এই বার্ধক্যের শুভ্রতা (চুলের সাদা ভাব) পরিবর্তন করো এবং ইয়াহুদি ও নাসারাদের (খ্রিস্টানদের) সাদৃশ্য অবলম্বন করো না।" (৩)।
১০৪৭৩ - আমাদের কাছে হাজ্জাজ বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-আলা বিন আবদুর রহমান বিন ইয়াকুব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উসমানের মুক্তদাস ইবন দাররাহ থেকে, তিনি বলেন: আমরা আবু হুরায়রার সাথে বাক্বী কবরস্থানে ছিলাম, এমন সময় আমরা তাঁকে বলতে শুনলাম: আমি মানুষের মাঝে সবচেয়ে বেশি জানি...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি মুহাম্মদ বিন আমরের কারণে হাসান। ইতিপূর্বে এই সূত্রেই ৭৫৪৩ নম্বরে হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে।
(২) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির মতোই হাসান। দেখুন (৭৫৫২)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি হাসান। এটি ৭৫৪৫ নম্বর হাদিসের দুটি সূত্রের একটির পুনরাবৃত্তি।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 287)