بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ: فَتَدَاكَّ النَّاسُ عَلَيْهِ، فَقَالُوا: إِيهٍ يَرْحَمُكَ اللهُ! قَالَ: يَقُولُ: " اللهُمَّ اغْفِرْ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَقِيَكَ يُؤْمِنُ بِي، وَلَا يُشْرِكُ بِكَ " (1).
10474 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْمُهَجِّرُ يُرِيدُ الْجُمُعَةَ كَمُقَرِّبِ الْقُرْبَانِ، فَمُقَرِّبٌ جَزُورًا، وَمُقَرِّبٌ بَقَرَةً، وَمُقَرِّبٌ شَاةً، وَمُقَرِّبٌ دَجَاجَةً، وَمُقَرِّبٌ بَيْضَةً " (2).
10475 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ أَبِي: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي، أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " (3).
10476 - حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ -، عَنْ--------------------------------------------
(1) إسناده حسن من أجل ابن دارة مولى عثمان. وهو مكرر (9852).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة هلال بن أبي هلال المدني والد محمد. وللحديث طرق أخرى يصحُّ بها، انظر ما سلف برقم (7259).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف كسابقه.
وأخرجه الطحاوي 3/ 127 من طريق عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن محمد بن هلال، بهذا الإسناد.
وانظر ما سلف برقم (7253).
কিয়ামতের দিন মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর শাফায়াতের মাধ্যমে। তিনি বলেন: তখন মানুষ তাঁর ওপর ভিড় জমালো এবং তারা বলল: সাবাস, আল্লাহ আপনার ওপর রহম করুন! তিনি বলেন: তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলবেন: "হে আল্লাহ! সেই প্রত্যেক মুসলিম বান্দাকে ক্ষমা করে দিন যে আপনার সাথে সাক্ষাৎ করবে এমতাবস্থায় যে সে আমার প্রতি ঈমান রাখে এবং আপনার সাথে কাউকে শরিক করে না।" (১)
১০৪৭৪ - ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে হিলাল আল-মাদানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুমার নামাজের উদ্দেশ্যে আগে আগে আসে, সে কোরবানি পেশকারীর মতো; কেউ উট কোরবানি করে, কেউ গরু কোরবানি করে, কেউ বকরি কোরবানি করে, কেউ মুরগি কোরবানি করে এবং কেউ ডিম কোরবানি করে।" (২)
১০৪৭৫ - ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে হিলাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা বলেছেন: আবু হুরায়রা আমাদের কাছে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "আমার এই মসজিদে এক ওয়াক্ত সালাত অন্য যেকোনো মসজিদে হাজার ওয়াক্ত সালাতের চেয়ে উত্তম, তবে মসজিদুল হারাম ব্যতীত।" (৩)
১০৪৭৬ - আম্মার ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন—যিনি সুফিয়ানের ভাগ্নে—তিনি থেকে...--------------------------------------------
(১) উসমানের মুক্তদাস ইবনে দারাহর কারণে এর সনদটি হাসান। এটি ৯৮৫২ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে মুহাম্মদের পিতা হিলাল ইবনে আবু হিলাল আল-মাদানি অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। তবে হাদিসটির অন্যান্য সূত্র রয়েছে যার মাধ্যমে এটি সহিহ প্রমাণিত হয়, পূর্বে বর্ণিত ৭২৫৯ নম্বর দেখুন।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি পূর্বেরটির মতো দুর্বল। আত-তহাবি ৩/১২৭ পৃষ্ঠায় আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা আল-কানাবি-এর সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে হিলাল থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং পূর্বে বর্ণিত ৭২৫৩ নম্বর দেখুন।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 288)