عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْعُرْسِ، يُطْعَمُهُ الْأَغْنِيَاءُ، وَيُمْنَعُهُ الْمَسَاكِينُ، وَمَنْ لَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ (1).
10413 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ، إِلَّا (2) كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ " (3).
10414 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " جِدَالٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ " (4).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، فمن رجال البخاري، وفيه كلام ينزله عن رتبة الصحة.
وأخرجه ابن حبان (5305) من طريق محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، بهذا الإسناد. وانظر (7279).
(2) لفظة "إلا" سقطت من (م).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإِبهام الراوي عن أبي هريرة.
وانظر ما سلف برقم (9052).
(4) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عمر بن أبي سلمة، وقد =
যুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নিকৃষ্টতম খাবার হলো ওয়ালীমার খাবার, যাতে ধনীদের দাওয়াত দেওয়া হয় এবং দরিদ্রদের বঞ্চিত করা হয়। আর যে দাওয়াত কবুল করল না, সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হলো (১)।
১০৪১৩ - মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ বিন আমর বিন আলক্বামা থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো সম্প্রদায় যখন একত্রে বসে এবং এরপর আল্লাহকে স্মরণ না করেই সেখান থেকে বিচ্ছিন্ন হয়, তখন তারা যেন গাধার মৃতদেহের পাশ থেকে বিচ্ছিন্ন হলো" (৩)।
১০৪১৪ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মানসূর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সাদ বিন ইবরাহীম থেকে, তিনি উমর বিন আবু সালামা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কুরআন নিয়ে বিতর্ক করা কুফরী" (৪)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান আত-তুফাবী ব্যতীত; তিনি বুখারীর বর্ণনাকারী এবং তাঁর সম্পর্কে এমন কিছু বক্তব্য রয়েছে যা তাঁকে সহীহ-এর স্তর থেকে নিচে নামিয়ে দেয়।
ইবন হিব্বান (৫৩০৫) মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান আত-তুফাবীর সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭২৭৯)।
(২) 'ইল্লা' (ব্যতীত) শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, তবে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারী রাবী অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
পূর্বে ৯০৫২ নম্বরে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(৪) হাদীসটি সহীহ, এবং উমর বিন আবু সালামার কারণে এই সনদটি হাসান, আর অবশ্যই =

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 260)