10364 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ " (1).
10365 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ. وَيَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا لَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ وَمَعَاطِنَ الْإِبِلِ، فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ " (2).
10366 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ--------------------------------------------
= هو ابن يحيى العَوْذِي، وقتادة: هو ابن دِعامة السدوسي.
وأخرجه الطيالسي (2459). وأخرجه أبو يعلى (6389) عن هدبة بن خالد، وابن حبان (4334) من طريق محمد بن كثير العبدي، والبيهقي في "السنن" 7/ 298، وفي "الشعب" (332) من طريق عفان بن مسلم، أربعتهم (الطيالسي وهدبة ومحمد وعفان)، عن همام، بهذا الإِسناد. وانظر (7470).
قوله: "حدثت به أنفسها"، قال الحافظ في "الفتح" 11/ 552: وضُبِطَ أنفسها بالنصب للأكثر، ولبعضهم بالرفع، وقال الطحاوي بالثاني، وبه جزم أهلُ اللغة، يريدون: بغير اختيارها، كقوله تعالى: {ونعلم ما توسوس به نفسه}.
(1) إسناده ضعيف لضعف شتير بن نهار، سلف الكلام عليه برقم (7956).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يزيد: هو ابن هارون، وهشام: هو ابن حسان القردوسي، ومحمد: هو ابن سيرين. وانظر (9825).
১০৩৬৪ - বাহয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ওয়াসি’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শুতাইর ইবনে নাহার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "উত্তম ধারণা পোষণ করা উত্তম ইবাদতের অন্তর্ভুক্ত" (১)।
১০৩৬৫ - মুহাম্মদ ইবনে জা’ফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং ইয়াযীদ বলেন: হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "যদি তোমরা ভেড়ার আস্তাবল এবং উটের বিশ্রামস্থল ব্যতীত অন্য কিছু না পাও, তবে তোমরা ভেড়ার আস্তাবলে সালাত আদায় করো, কিন্তু উটের বিশ্রামস্থলে সালাত আদায় করো না" (২)।
১০৩৬৬ - মুহাম্মদ ইবনে জা’ফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ থেকে...--------------------------------------------
= তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওযী, আর কাতাদাহ: তিনি হলেন ইবনে দি’আমাহ আস-সাদূসী।
আর এটি বর্ণনা করেছেন আত-তায়ালাসী (২৪৫৯)। আর এটি বর্ণনা করেছেন আবু ইয়া’লা (৬৩৮৯) হুদবাহ ইবনে খালিদ থেকে, এবং ইবনে হিব্বান (৪৩৩৪) মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-আবদীর সূত্রে, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৭/২৯৮ ও "আশ-শু’আব" (৩৩২)-এ আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে, তারা চারজনই (তায়ালাসী, হুদবাহ, মুহাম্মদ এবং আফফান) হাম্মাম থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৪৭০)।
তাঁর উক্তি: "তার আত্মা তার সাথে কথা বলেছে", হাফেজ "আল-ফাতহ" ১১/৫৫২-এ বলেছেন: অধিকাংশের বর্ণনায় 'আনফুসাহা' শব্দটি নসব (যবর) সহ এবং কারো কারো নিকট রাফ’ (পেশ) সহ সংরক্ষিত হয়েছে। আর আত-তাহাবী দ্বিতীয়টির কথা বলেছেন এবং ভাষাবিদগণ এটিই নিশ্চিত করেছেন, যার অর্থ: তাদের ইচ্ছা ব্যতীত, যেমন মহান আল্লাহর বাণী: {এবং তার অন্তর তাকে যা কুমন্ত্রণা দেয় তা আমি জানি}।
(১) শুতাইর ইবনে নাহারের দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল, এর আলোচনা পূর্বে ৭৯৫৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদটি সহীহ। ইয়াযীদ: তিনি হলেন ইবনে হারুন, এবং হিশাম: তিনি হলেন ইবনে হাসসান আল-কারদূসী, এবং মুহাম্মদ: তিনি হলেন ইবনে সীরীন। দেখুন (৯৮২৫)।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 238)