10360 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَأْتُونَ عَلَى أَبْوَابِ (1) الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ: جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا - قَالَ حَمَّادٌ: أَظُنُّهُ قَالَ: خَمْسَ مِرَارٍ - جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، جَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكِ الْجُمُعَةَ، إِذَا (2) لَمْ يُدْرِكِ الْخُطْبَةَ (3).
10361 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مَعَهَا--------------------------------------------
= -وهو ابن عمرو البصري- فمن رجال مسلم. بهز: هو ابن أسد العَمِّي، وعفان: هو ابن مسلم، وهمام: هو ابن يحيى، وأبو رافع: هو نفيع الصائغ.
وأخرجه الدارقطني 1/ 382، والبيهقي 1/ 379 من طريق عفان بن مسلم وحده، بهذا الإِسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (464) من طريق أبي الوليد الطيالسي، والدارقطني 1/ 382، والحاكم 1/ 274 من طريق محمد بن سنان العَوَقي، كلاهما عن همام بن يحيى، به. وانظر (7216).
(1) في (م): يأتون على أبواب، بزيادة "يأتون".
(2) في (م) والنسخ المتأخرة: أو.
(3) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد وجهالة أوس بن خالد. وانظر (8523).
10361 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مَعَهَا--------------------------------------------
= -وهو ابن عمرو البصري- فمن رجال مسلم. بهز: هو ابن أسد العَمِّي، وعفان: هو ابن مسلم، وهمام: هو ابن يحيى، وأبو رافع: هو نفيع الصائغ.
وأخرجه الدارقطني 1/ 382، والبيهقي 1/ 379 من طريق عفان بن مسلم وحده، بهذا الإِسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (464) من طريق أبي الوليد الطيالسي، والدارقطني 1/ 382، والحاكم 1/ 274 من طريق محمد بن سنان العَوَقي، كلاهما عن همام بن يحيى، به. وانظر (7216).
(1) في (م): يأتون على أبواب، بزيادة "يأتون".
(2) في (م) والنسخ المتأخرة: أو.
(3) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد وجهالة أوس بن خالد. وانظر (8523).
১০৩৬০ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে যায়দ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আওস ইবনে খালিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই ফেরেশতারা জুমার দিনে মসজিদের দরজাসমূহে অবস্থান করেন, তারা লোকদের তাদের (আগমনের) পর্যায়ক্রম অনুযায়ী লিখতে থাকেন: অমুক ব্যক্তি অমুক সময়ে এসেছে - হাম্মাদ বলেন: আমার মনে হয় তিনি বলেছেন: পাঁচবার - অমুক ব্যক্তি এসেছে যখন ইমাম খুতবা দিচ্ছিলেন, অমুক ব্যক্তি এসেছে এবং সালাত পেয়েছে কিন্তু জুমা পায়নি, যদি সে খুতবা না পেয়ে থাকে।"
১০৩৬১ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে যায়দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আওস ইবনে খালিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "একটি জন্তুর আবির্ভাব ঘটবে, তার সাথে..."--------------------------------------------
= তিনি হলেন ইবনে আমর আল-বাসরী—যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। বাহয: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মী, আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম, হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া এবং আবু রাফে: তিনি হলেন নুফায় আস-সায়েগ।
এটি দারা কুতনী ১/৩৮২ এবং বায়হাকী ১/৩৭৯ গ্রন্থে কেবল আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৪৬৪) গ্রন্থে আবু আল-ওয়ালীদ আত-তায়ালিসীর সূত্রে এবং দারা কুতনী ১/৩৮২ ও হাকীম ১/২৭৪ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে সিনান আল-আওয়াকীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে। দেখুন (৭২১৬)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে: "তারা দরজাসমূহে আসে", "তারা আসে" শব্দটির আধিক্যসহ।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী অনুলিপিগুলোতে: অথবা।
(৩) আলী ইবনে যায়দ দুর্বল হওয়ার কারণে এবং আওস ইবনে খালিদ অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল। দেখুন (৮৫২৩)।
১০৩৬১ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে যায়দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আওস ইবনে খালিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "একটি জন্তুর আবির্ভাব ঘটবে, তার সাথে..."--------------------------------------------
= তিনি হলেন ইবনে আমর আল-বাসরী—যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। বাহয: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মী, আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম, হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া এবং আবু রাফে: তিনি হলেন নুফায় আস-সায়েগ।
এটি দারা কুতনী ১/৩৮২ এবং বায়হাকী ১/৩৭৯ গ্রন্থে কেবল আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৪৬৪) গ্রন্থে আবু আল-ওয়ালীদ আত-তায়ালিসীর সূত্রে এবং দারা কুতনী ১/৩৮২ ও হাকীম ১/২৭৪ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে সিনান আল-আওয়াকীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া থেকে। দেখুন (৭২১৬)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে: "তারা দরজাসমূহে আসে", "তারা আসে" শব্দটির আধিক্যসহ।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী অনুলিপিগুলোতে: অথবা।
(৩) আলী ইবনে যায়দ দুর্বল হওয়ার কারণে এবং আওস ইবনে খালিদ অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল। দেখুন (৮৫২৩)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 236)