الْكَبَائِرُ " (1).
10286 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، ثُمَّ يَخْتِمُ اللهُ لَهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ، فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ، ثُمَّ يَخْتِمُ اللهُ لَهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ " (2).
10287 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زُهَيْرٍ، وَأَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (233) (14)، وابن ماجه (1086)، والترمذي (214)، وابن خزيمة (314) و (1814)، وأبو عوانة 2/ 20، وابن المنذر في "الأوسط" (1762)، وابن حبان (1733) و (2418)، والبيهقي 2/ 467 و 10/ 187، والبغوي (345) من طرق عن العلاء بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
وانظر ما سلف برقم (7129).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وزهير: هو ابن محمد التميمي.
وأخرجه مسلم (2651) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن العلاء بن عبد الرحمن، بهذا الإِسناد.
وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (3624) ضمن حديث، وانظر تتمة شواهده هناك.
10286 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، ثُمَّ يَخْتِمُ اللهُ لَهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ، فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ، ثُمَّ يَخْتِمُ اللهُ لَهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ " (2).
10287 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ زُهَيْرٍ، وَأَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (233) (14)، وابن ماجه (1086)، والترمذي (214)، وابن خزيمة (314) و (1814)، وأبو عوانة 2/ 20، وابن المنذر في "الأوسط" (1762)، وابن حبان (1733) و (2418)، والبيهقي 2/ 467 و 10/ 187، والبغوي (345) من طرق عن العلاء بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
وانظر ما سلف برقم (7129).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وزهير: هو ابن محمد التميمي.
وأخرجه مسلم (2651) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن العلاء بن عبد الرحمن، بهذا الإِسناد.
وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (3624) ضمن حديث، وانظر تتمة شواهده هناك.
কবিরা গুনাহ" (১)।
১০২৮৬ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, তিনি জুহাইর থেকে, তিনি আল-আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি দীর্ঘকাল জান্নাতবাসীদের আমল করতে থাকে, এরপর আল্লাহ তার আমলকে জাহান্নামীদের আমলের মাধ্যমে সমাপ্ত করেন, ফলে তিনি তাকে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত করেন। আবার কোনো ব্যক্তি দীর্ঘকাল জাহান্নামীদের আমল করতে থাকে, এরপর আল্লাহ তার আমলকে জান্নাতবাসীদের আমলের মাধ্যমে সমাপ্ত করেন, ফলে তিনি তাকে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত করেন এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান।" (২)।
১০২৮৭ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, জুহাইর থেকে, এবং আবু আমির, তিনি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন জুহাইর থেকে, তিনি আল-আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
এটি মুসলিম (২৩৩) (১৪), ইবনে মাজাহ (১০৮৬), তিরমিজি (২১৪), ইবনে খুজাইমা (৩১৪) ও (১৮১৪), আবু আওয়ানা ২/২০, ইবনুল মুনজির 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (১৭৬২), ইবনে হিব্বান (১৭৩৩) ও (২৪১৮), বায়হাকি ২/৪৬৭ ও ১০/১৮৭, এবং বাগাউয়ি (৩৪৫) আল-আলা ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিজি বলেছেন: হাদিসটি হাসান সহিহ।
পূর্বে বর্ণিত ৭১২৯ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদি, এবং জুহাইর: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আত-তামিমি।
এটি মুসলিম (২৬৫১) আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারওয়ার্দি-র সূত্রে আল-আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এই অনুচ্ছেদে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকেও বর্ণিত আছে, যা ইতিপূর্বে ৩৬২৪ নম্বরে একটি হাদিসের অংশ হিসেবে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেখানে এর পরিপূরক অন্যান্য শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) দেখুন।
১০২৮৬ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, তিনি জুহাইর থেকে, তিনি আল-আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি দীর্ঘকাল জান্নাতবাসীদের আমল করতে থাকে, এরপর আল্লাহ তার আমলকে জাহান্নামীদের আমলের মাধ্যমে সমাপ্ত করেন, ফলে তিনি তাকে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত করেন। আবার কোনো ব্যক্তি দীর্ঘকাল জাহান্নামীদের আমল করতে থাকে, এরপর আল্লাহ তার আমলকে জান্নাতবাসীদের আমলের মাধ্যমে সমাপ্ত করেন, ফলে তিনি তাকে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত করেন এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান।" (২)।
১০২৮৭ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, জুহাইর থেকে, এবং আবু আমির, তিনি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন জুহাইর থেকে, তিনি আল-আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
এটি মুসলিম (২৩৩) (১৪), ইবনে মাজাহ (১০৮৬), তিরমিজি (২১৪), ইবনে খুজাইমা (৩১৪) ও (১৮১৪), আবু আওয়ানা ২/২০, ইবনুল মুনজির 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (১৭৬২), ইবনে হিব্বান (১৭৩৩) ও (২৪১৮), বায়হাকি ২/৪৬৭ ও ১০/১৮৭, এবং বাগাউয়ি (৩৪৫) আল-আলা ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিজি বলেছেন: হাদিসটি হাসান সহিহ।
পূর্বে বর্ণিত ৭১২৯ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদি, এবং জুহাইর: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আত-তামিমি।
এটি মুসলিম (২৬৫১) আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারওয়ার্দি-র সূত্রে আল-আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এই অনুচ্ছেদে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকেও বর্ণিত আছে, যা ইতিপূর্বে ৩৬২৪ নম্বরে একটি হাদিসের অংশ হিসেবে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেখানে এর পরিপূরক অন্যান্য শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) দেখুন।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 197)