10249 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ (1).
10250 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " (2).
10251 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا (3)، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا " (4).
10252 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلَالٍ، عَنْ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. وهو مختصر الحديث (10070).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 272 عن وكيع، بهذا الإِسناد. وانظر (9005).
(3) قوله: "ولا تباغضوا" لم يرد في (ظ 3) و (عس).
(4) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، فليح -وهو ابن سليمان بن أبي المغيرة الخزاعي -حسن الحديث في المتابعات والشواهد. هلال بن علي: هو ابن أسامة العامري.
وانظر ما سلف برقم (7863).
১০২৪৯ - আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাজ্জালের ফিতনা এবং জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করতেন (১)।
১০২৫০ - আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "পশু কর্তৃক সংঘটিত ক্ষয়ক্ষতি বা জখম বৃথা (জরিমানাযোগ্য নয়), কূয়া বৃথা, খনি বৃথা, এবং রিকাযের (মাটির নিচে পাওয়া গুপ্তধন) ক্ষেত্রে এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) প্রদান করতে হবে" (২)।
১০২৫১ - আমাদের নিকট সুরাইজ ইবনে নুমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ফুলাইহ বর্ণনা করেছেন, হিলাল ইবনে আলী থেকে বর্ণিত, আব্দুর রহমান ইবনে আবি আমরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "তোমরা কুধারণা থেকে বেঁচে থাকো, কারণ কুধারণা হলো সবচেয়ে বড় মিথ্যা কথা। তোমরা একে অপরের গোপন দোষ অনুসন্ধান করো না, একে অপরের ওপর টেক্কা দেওয়ার অসুস্থ প্রতিযোগিতা করো না, একে অপরের প্রতি বিমুখ হয়ো না, এবং একে অপরকে ঘৃণা করো না (৩); বরং আল্লাহর বান্দা হিসেবে ভাই ভাই হয়ে যাও" (৪)।
১০২৫২ - আমাদের নিকট সুরাইজ ইবনে নুমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ফুলাইহ বর্ণনা করেছেন, হিলাল থেকে বর্ণিত...--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহিহ। এটি হাদিস (১০০৭০)-এর সংক্ষিপ্ত রূপ।
(২) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহিহ। ইবনে আবি শায়বাহ ৯/২৭২ পৃষ্ঠায় ওয়াকির মাধ্যমে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৯০০৫)।
(৩) তাঁর কথা: "একে অপরকে ঘৃণা করো না" অংশটি (য ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) এটি সহিহ হাদিস, আর এই সনদটি হাসান। ফুলাইহ—যিনি হলেন ইবনে সুলাইমান ইবনে আবি আল-মুগিরা আল-খুজায়ি—মুতাবাআত ও শাওয়াহিদের (সমর্থনমূলক বর্ণনার) ক্ষেত্রে হাসানুল হাদিস। হিলাল ইবনে আলী: তিনি হলেন ইবনে উসামা আল-আমিরি। পূর্বে বর্ণিত হাদিস নং (৭৮৬৩) দেখুন।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 177)