إِنَّهُ لَيْسَ يُنْزَعُ مِنْ صُدُورِ الْعُلَمَاءِ، وَلَكِنْ يَذْهَبُ الْعُلَمَاءُ (1).
10232 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " خَيْرُكُمْ فِي الْإِسْلَامِ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا إِذَا فَقُهُوا " (2).
10233 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً قَالَ: " ارْكَبْهَا " قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ! قَالَ: " ارْكَبْهَا، وَيْحَكَ " (3).
10234 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (317) و (318)، وأبو عوانة في العلم كما في "إتحاف المهرة" 5/ ورقة 269، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (318) من طرق عن جعفر بن برقان، بهذا الإسناد.
وسيأتي برقم (10955)، وانظر ما سلف برقم (7549).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم.
وسيتكرر الحديث برقم (10240)، وانظر (10022).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان، والأعرج: هو عبد الرحمن بن هرمز.
وأخرجه ابن أبي شيبة 14/ 228 - 229، وعنه ابن ماجه (3103) عن وكيع، بهذا الإِسناد. وانظر (7350).
নিশ্চয়ই তা আলেমদের অন্তর থেকে ছিনিয়ে নেয়া হবে না, বরং আলেমরাই বিদায় নেবেন (১)।
১০২৩২ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "ইসলামে তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বোত্তম, যে চরিত্রে সবচেয়ে সুন্দর; যদি তারা দ্বীনের গভীর জ্ঞান অর্জন করে" (২)।
১০২৩৩ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু যিনাদ থেকে, তিনি আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তিকে একটি কোরবানির উট হাঁকিয়ে নিয়ে যেতে দেখলেন। তিনি বললেন: "এতে আরোহণ করো।" সে বলল: এটি তো কোরবানির উট! তিনি বললেন: "এতে আরোহণ করো, তোমার কল্যাণ হোক" (৩)।
১০২৩৪ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই জুমার দিনে--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (৩১৭) ও (৩১৮) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইলম' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৫/ পৃষ্ঠা ২৬৯-এ রয়েছে, এবং তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৩১৮) গ্রন্থে জাফর ইবনে বারকান-এর বিভিন্ন সূত্র থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১০৯৫৫ নম্বরে আসবে, আর পূর্বে ৭৫৪৯ নম্বরে যা গত হয়েছে তা দেখুন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ব্যতীত, যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এই হাদিসটি ১০২৪০ নম্বরে পুনরায় আসবে, আর দেখুন ১০০২২।
(৩) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবু যিনাদ হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে যাকওয়ান, আর আরাজ হলেন আব্দুর রহমান ইবনে হুরমুয।
ইবনে আবি শাইবাহ ১৪/ ২২৮-২২৯ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তার থেকে ইবনে মাজাহ (৩১০৩) ওয়াকি'-এর মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন ৭৩৫০।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 170)