10193 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ فَمَا مَنَعَنِي مِنَ الدُّخُولِ عَلَيْكَ إِلَّا كَلْبٌ كَانَ فِي الْبَيْتِ، وَتِمْثَالُ صُورَةٍ فِي سِتْرٍ كَانَ عَلَى الْبَابِ، قَالَ: فَنَظَرُوا، فَإِذَا جَرْوٌ لِلْحَسَنِ، أَوِ الْحُسَيْنِ، كَانَ تَحْتَ نَضَدٍ لَهُمْ، فَأَمَرَ بِالْكَلْبِ فَأُخْرِجَ، وَأَنْ يُقْطَعَ رَأْسُ الصُّورَةِ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الشَّجَرَةِ، وَيُجْعَلَ السِّتْرُ مِنْبَذَتَيْنِ (1).
10194 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ؛ يَعْنِي السُّمَّ (2).
10195 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ تَحَسَّى سُمًّا--------------------------------------------
= عكرمة- وهو مولى ابن عباس فمن رجال البخاري. يحيى: هو ابن أبي كثير.
وأخرجه البخاري بإثر الحديث (1706) عن عثمان بن عمر، عن علي بن المبارك، بهذا الإسناد. وانظر (7737).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، سلف الكلام عليه برقم (8045). ومتنه هناك أبين وأوضح.
قوله: "منبذتين" وقع في (م) والنسخ المتأخرة: منتبذتين. والمِنبَذة: الوسادة المنبوذة، أي: المطروحة.
(2) إسناده حسن. وهو مكرر (9756).
১০১৯৩ - ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: আমি গতরাতে আপনার নিকট এসেছিলাম, কিন্তু ঘরে থাকা একটি কুকুর এবং দরজার পর্দায় থাকা একটি প্রতিকৃতির কারণে প্রবেশ করতে আমার কোনো বাধা ছিল না কেবল এগুলোই। তিনি (আবু হুরায়রা) বলেন: অতঃপর তারা লক্ষ্য করলেন এবং হাসান অথবা হুসাইনের একটি কুকুরছানা তাদের একটি মাচার নিচে দেখতে পেলেন। তখন তিনি (নবী) কুকুরটি বের করে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং প্রতিকৃতির মাথাটি কেটে ফেলার নির্দেশ দিলেন যেন তা একটি গাছের মতো হয়ে যায়, আর পর্দাটি দিয়ে দুটি বালিশ বা বসার গালিচা তৈরি করার নির্দেশ দিলেন। (১)
১০১৯৪ - ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজাহিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অপবিত্র বা মন্দ ওষুধ তথা বিষ থেকে নিষেধ করেছেন। (২)
১০১৯৫ - ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি বিষ পান করবে...--------------------------------------------
= ইকরিমা—তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্ত দাস এবং বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইয়াহইয়া: তিনি হলেন ইবনে আবি কাসীর।
বুখারী এটি (১৭০৬) নম্বর হাদিসের পর উসমান ইবনে উমর থেকে, তিনি আলী ইবনুল মুবারক থেকে, এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৭৩৭)।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি হাসান, এর আলোচনা পূর্বে ৮০৪৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। সেখানে এর মূল পাঠ আরও স্পষ্ট ও প্রাঞ্জল।
তাঁর উক্তি: "মিনবাযাতাইনি"—এটি (মীম) পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী সংস্করণগুলোতে "মুনতাবাযাতাইনি" হিসেবে এসেছে। আর "মিনবাযাহ" হলো নিক্ষিপ্ত বা ব্যবহৃত বালিশ (কুশন)।
(২) এর সনদ হাসান। এটি ৯৭৫৬ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 152)