10159 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ " فَذَكَرَ مِثْلَهُ (1).
10160 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ، عَنِ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ (2).
10161 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ أَبِيهِ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا--------------------------------------------
= وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 124 و 12/ 377 عن وكيع، بهذا الإِسناد. وانظر ما بعده.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. أبو أحمد: هو محمد بن عبد الله بن الزبير. وانظر ما قبله.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سلم بن عبد الرحمن النخعي، فمن رجال مسلم.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (179)، ومسلم (1875) (101)، وابن ماجه (2790)، وابن حبان (4677) و (4678) من طريق وكيع، بهذا الإِسناد. وانظر (7408).
10160 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ، عَنِ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ (2).
10161 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ أَبِيهِ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا--------------------------------------------
= وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 124 و 12/ 377 عن وكيع، بهذا الإِسناد. وانظر ما بعده.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. أبو أحمد: هو محمد بن عبد الله بن الزبير. وانظر ما قبله.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سلم بن عبد الرحمن النخعي، فمن رجال مسلم.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (179)، ومسلم (1875) (101)، وابن ماجه (2790)، وابن حبان (4677) و (4678) من طريق وكيع، بهذا الإِسناد. وانظر (7408).
১০১৫৯ - আবু আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালিহ মাওলা আত-তাওয়ামাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমাকে মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।" অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন (১)।
১০১৬০ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালম ইবনে আবদুর রহমান আন-নাখয়ী থেকে, তিনি আবু যুরআ ইবনে আমর ইবনে জারীর থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘোড়ার মধ্যে 'শিকাল' (তিন পা সাদা ও এক পা ভিন্ন রঙের হওয়া) অপছন্দ করতেন (২)।
১০১৬১ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুহায়ল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই ফেরেশতারা প্রবেশ করেন না...--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনে আবি শাইবা ১০/১২৪ এবং ১২/৩৭৭ এ ওয়াকি'র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং এর পরবর্তীটি দেখুন।
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের মতো হাসান। আবু আহমদ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আয-যুবায়র। এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে সালম ইবনে আবদুর রহমান আন-নাখয়ী মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি ইসহাক ইবনে রাহওয়ায়হ (১৭৯), মুসলিম (১৮৭৫) (১০১), ইবনে মাজাহ (২৭৯০), এবং ইবনে হিব্বান (৪৬৭৭) ও (৪৬৭৮) ওয়াকি'র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৭৪০৮)।
১০১৬০ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালম ইবনে আবদুর রহমান আন-নাখয়ী থেকে, তিনি আবু যুরআ ইবনে আমর ইবনে জারীর থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘোড়ার মধ্যে 'শিকাল' (তিন পা সাদা ও এক পা ভিন্ন রঙের হওয়া) অপছন্দ করতেন (২)।
১০১৬১ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুহায়ল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই ফেরেশতারা প্রবেশ করেন না...--------------------------------------------
= এবং এটি ইবনে আবি শাইবা ১০/১২৪ এবং ১২/৩৭৭ এ ওয়াকি'র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং এর পরবর্তীটি দেখুন।
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের মতো হাসান। আবু আহমদ হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আয-যুবায়র। এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে সালম ইবনে আবদুর রহমান আন-নাখয়ী মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি ইসহাক ইবনে রাহওয়ায়হ (১৭৯), মুসলিম (১৮৭৫) (১০১), ইবনে মাজাহ (২৭৯০), এবং ইবনে হিব্বান (৪৬৭৭) ও (৪৬৭৮) ওয়াকি'র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৭৪০৮)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 139)