10154 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ. وَإِسْمَاعِيلُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الْهِفَّانِيِّ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ: الْعَقْرَبِ، وَالْحَيَّةِ (1).
10155 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ، تَزِيدُ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " (2).
10156 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير ضمضم بن جَوْس الهِفّاني، فمن رجال أصحاب السنن، وهو ثقة. إسماعيل: هو ابن عُلَيَّة.
وأخرجه الترمذي (390) من طريق إسماعيل ابن علية، عن علي بن المبارك، بهذا الإِسناد. وقال: حسن صحيح. وانظر (7178).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. الأغر: هو سلمان أبو عبد الله.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 2 - 3 من طريق عبد الله بن وهب، ومسلم (649) (247)، والبيهقي 3/ 60 من طريق عبد الله بن مسلمة بن قعنب، كلاهما عن أفلح بن حميد، به.
وأخرجه الدارقطني في "العلل" 8/ 55 من طريق محمد بن مسلم، عن الأغر، به.
وسيأتي الحديث برقم (10299) ضمن حديث آخر. وانظر ما سلف برقم (7185).
১০১৫৪ - আমাদের কাছে ওকী' বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আলী ইবনুল মুবারাক বর্ণনা করেছেন। এবং ইসমাঈল বলেন: আমাদের কাছে আলী ইবনুল মুবারাক সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবী কাসীর থেকে, তিনি দ্বামদ্বাম ইবনে জাওস আল-হিফফানী থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নামাজের মধ্যে দুটি কালো প্রাণী হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন: বিচ্ছু এবং সাপ (১)।
১০১৫৫ - আমাদের কাছে ওকী' বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আফলাহ ইবনে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম থেকে, তিনি আল-আগার থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জামাতের সাথে একজন ব্যক্তির নামাজ একাকী পড়ার নামাজের চেয়ে পঁচিশ গুণ বেশি মর্যাদা রাখে" (২)।
১০১৫৬ - আমাদের কাছে ওকী' এবং আবু নুআইম বর্ণনা করেছেন, তারা সুফিয়ান থেকে, তিনি সা'দ ইবনে ইব্রাহীম থেকে,--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, শুধু দ্বামদ্বাম ইবনে জাওস আল-হিফফানী ব্যতীত; তিনি আসহাবে সুনানের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। ইসমাঈল হলেন ইবনে উলাইয়্যাহ।
তিরমিযী (৩৯০) এটি ইসমাঈল ইবনে উলাইয়্যাহর সূত্রে, আলী ইবনুল মুবারাক থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি বলেছেন: হাসান সহীহ। দেখুন (৭১৭৮)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আল-আগার হলেন সালমান আবু আবদুল্লাহ।
আবু আওয়ানা ২/২-৩ আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে, মুসলিম (৬৪৯) (২৪৭) এবং বাইহাকী ৩/৬০ আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা ইবনে কা'নাবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই আফলাহ ইবনে হুমাইদ থেকে, তার মাধ্যমে।
আদ-দারা কুতনী তার "আল-ইলাল" ৮/৫৫ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে মুসলিমের সূত্রে আল-আগার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই হাদীসটি ১০২৯৯ নম্বরে অন্য হাদীসের অন্তর্ভুক্ত হয়ে আসবে। পূর্বে বর্ণিত ৭১৮৫ নম্বরটি দেখুন।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 137)