১০১৩২ - আসবাত ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আ'মাশ আমাদের নিকট আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সিয়াম পালন করে, তখন সে যেন অশ্লীল কথা না বলে এবং মূর্খের মতো আচরণ না করে। যদি কেউ তার সাথে মূর্খতাসূলভ আচরণ করে, তবে সে যেন বলে: আমি একজন সিয়াম পালনকারী ব্যক্তি।" (১)।
১০১৩৩ - আসবাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আ'মাশ আমাদের নিকট ইব্রাহিম থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন: এবং আ'মাশ আমাদের নিকট আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: {আর ফজরের কুরআন (পাঠ); নিশ্চয়ই ফজরের কুরআন প্রত্যক্ষ করা হয়} [আল-ইসরা: ৭৮], তিনি বলেছেন: "রাতের ফেরেশতাগণ এবং দিনের ফেরেশতাগণ এতে উপস্থিত হন।" (২)।--------------------------------------------
= আল-হারিস ইবনে হিশাম ইবনে আল-মুগীরা আল-মাখযূমী।
এবং মুসলিম এটি (১৫৫৯) (২২) নম্বরে মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না থেকে, তিনি ইয়াহইয়া আল-কাত্তান থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (৭১২৪)।
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। আর দেখুন (৭৮৪০)।
(২) এই হাদীসটির দুটি সনদ রয়েছে:
প্রথমটি: এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শায়খায়নের বর্ণনাকারী, তবে এতে বিচ্ছিন্নতা রয়েছে; কেননা ইব্রাহিম —যিনি ইবনে ইয়াযীদ ইবনে কায়েস আল-নাখায়ী— ইবনে মাসউদ থেকে সরাসরি শোনেননি। তবে তার থেকে এটি প্রমাণিত যে তিনি বলেছেন: আমি যখন তোমাদের নিকট কোনো ব্যক্তির উদ্ধৃতি দিয়ে আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণনা করি, তখন সেটি আমি শুনেছি। আর যখন আমি বলি: 'আবদুল্লাহ বলেছেন', তখন সেটি একাধিক ব্যক্তির মাধ্যমে আবদুল্লাহর সূত্রে প্রাপ্ত।
আর দ্বিতীয়টি —যা আবু হুরায়রার হাদীসের সনদ— শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। =