৯৩৬ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ—অর্থাৎ আল-মাকবুরি—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে সুলাইম আয-যুরাকি থেকে, তিনি আসিম ইবনে আমর থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম, এমনকি যখন আমরা আস-সুকইয়ার হাররাহ নামক স্থানে পৌঁছালাম যা সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাসের মালিকানাধীন ছিল, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমার জন্য অজুর পানি নিয়ে এসো।" যখন তিনি অজু করলেন, তখন তিনি দাঁড়িয়ে কিবলামুখী হলেন, তারপর তাকবির বললেন, অতঃপর বললেন: "হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই ইব্রাহিম ছিলেন আপনার বান্দা ও আপনার খলিল (বন্ধু), তিনি মক্কাবাসীদের জন্য বরকতের দোয়া করেছিলেন। আর আমি মুহাম্মদ আপনার বান্দা ও আপনার রাসূল, আমি আপনার কাছে মদিনাবাসীদের জন্য তাদের মুদ এবং সা'-তে বরকত দান করার দোয়া করছি, আপনি মক্কাবাসীদের যে বরকত দিয়েছেন তার দ্বিগুণ বরকত, সেই বরকতের সাথে আরও দুই গুণ বরকত।" (১)।--------------------------------------------
= হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-আওয়ার, এবং লাইস: তিনি হলেন ইবনে সাদ।
আর এটি আন-নাসায়ি ৮/১৬০-এ লাইস ইবনে সাদ থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আর এটি আবু দাউদ (৪০৫৭) এবং আন-নাসায়ি ৮/১৬০-এ কুতাইবা থেকে, তিনি লাইস থেকে—এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এতে আবু আস-সাবআ-কে বাদ দেওয়া হয়েছে।
আর এটি আন-নাসায়ি ৮/১৬০-এ আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে এবং আত-তাহাবি ৪/২৫০-এ শুআইব ইবনে লাইসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে লাইস ইবনে সাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তাঁরা এতে বলেছেন: "হামদানের জনৈক ব্যক্তি থেকে যাকে আফলাহ বলা হয়", আর আন-নাসায়ি যেমনটি বলেছেন যে—আবু আফলাহ হওয়াই অধিক যুক্তিযুক্ত।
(১) এর সনদ সহিহ। আসিম ইবনে আমর—যাঁকে ইবনে উমরও বলা হয়—তিনি মদিনার একজন হিজাজি রাবি, আমর ইবনে সুলাইম আয-যুরাকি ছাড়া আর কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেননি। আন-নাসায়ি তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আত-তিরমিজি, ইবনে খুজাইমা ও ইবনে হিব্বান তাঁর হাদিসকে সহিহ বলেছেন। ইবনুল মাদিনি বলেছেন: তিনি পরিচিত নন, আমি তাঁকে কেবল মদিনাবাসীদের মধ্যেই চিনি, যাঁদের থেকে মদিনার অধিবাসীরা বর্ণনা করেছেন। এর বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
আর এটি আত-তিরমিজি (৩৯১৪), 'আল-কুবরা' গ্রন্থে আন-নাসায়ি (৪২৭০), ইবনে খুজাইমা (২০৯) এবং ইবনে হিব্বান (৩৭৪৬) লাইস থেকে দুটি সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাসান সহিহ। ইবনে খুজাইমার মুদ্রিত সংস্করণে 'লাইস' নামটি বাদ পড়ে গিয়েছে। =