আমি আবু হুরায়রাকে দেখলাম তিনি সংক্ষেপে সালাত আদায় করলেন। আমি তাকে বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত কি এমনই ছিল? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এমনকি আরও সংক্ষিপ্ত (১)।
১০০৯৮ - ওকী' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ইমাম হলেন যিম্মাদার এবং মুয়াজ্জিন হলেন আমানতদার। হে আল্লাহ! ইমামদেরকে সঠিক পথ প্রদর্শন করুন এবং মুয়াজ্জিনদের ক্ষমা করুন" (২)।
১০০৯৯ - ওকী' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সালাত সংক্ষেপ করো, কেননা মুসুল্লিদের মধ্যে দুর্বল, বৃদ্ধ ও প্রয়োজনগ্রস্ত ব্যক্তি রয়েছে" (৩)।--------------------------------------------
(১) লিগাইরিহি সহীহ, আর এই সনদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ আল-আহমাসীর পিতা ব্যতীত; ইমাম বুখারী তার থেকে 'আল-আদাব'-এ বর্ণনা করেছেন এবং আবু দাউদ, তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন, আর ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত'-এ উল্লেখ করেছেন এবং তিরমিযী তার হাদিসকে সহীহ বলেছেন।
ইবনে আবু শাইবাহ ২/৫৬ পৃষ্ঠায় ওকী' থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-হুমাইদী (৯৮৭) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তার সূত্রে বাইহাকী ৩/১১৬ পৃষ্ঠায় সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা থেকে, তিনি ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৮৪২৯)।
তাঁর উক্তি: "এবং আরও সংক্ষিপ্ত" - পাণ্ডুলিপি (যা ৩) ও (আস)-এ এভাবেই এসেছে, আর (মিম) ও পরবর্তী কপিগুলোতে "এবং সংক্ষিপ্ত করেছেন" হিসেবে এসেছে। একইভাবে এটি পূর্বে ৮৪২৯ নম্বরে গত হয়েছে। উভয়টিই একই অর্থে ব্যবহৃত হয়; বলা হয়: সালাতে 'জাওয়াজা' করা এবং 'আওজাযা' করা; যখন তিনি তা হালকা বা সংক্ষিপ্ত করেন।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী এবং আমাশ হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান।
ইবনে খুযাইমাহ (১৫২৮) সালেম ইবনে জুনাহদাহ থেকে, তিনি ওকী' থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭১৬৯)।
(৩) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। =