আমির ইবনে সাদ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট জনৈক মৃত ব্যক্তির কথা উল্লেখ করা হলো। উপস্থিত ব্যক্তিবর্গ তার সম্পর্কে ভালো কথা বললেন এবং উত্তম প্রশংসা করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "অনিবার্য হয়ে গেল।" এরপর অন্য এক ব্যক্তির কথা উল্লেখ করা হলো, তখন তারা তার সম্পর্কে মন্দ কথা বললেন এবং নিন্দা করলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "অনিবার্য হয়ে গেল।" তিনি বললেন: "তোমরা একে অপরের ওপর আল্লাহর সাক্ষী।"
১০০৭৭ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালীম ইবনে হাইয়ান আমাকে তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আমার নামে নামকরণ করো, তবে আমার উপনামে (কুনিয়ত) উপনাম গ্রহণ করো না।"
১০০৭৮ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সালীম তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা ধারণা (কুধারণা) থেকে বেঁচে থাকো, কেননা...--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "আমির থেকে" অংশটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এবং (স)-এর একটি কপিতে রয়েছে: "এবং তারা তাঁর প্রশংসা করল"।
(৩) হাদীসটি সহীহ, আর আমির ইবনে সাদ—যিনি আল-বাজালী—তাঁর কারণে এই সনদটি হাসান। তাঁর সম্পর্কে ১০০১৩ নম্বর হাদীসে ইতিপূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ ইবরাহীম ইবনে আমির ব্যতীত শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আর ইবরাহীম আবু দাউদ ও নাসাঈর বর্ণনাকারী।
(৪) (ম), (ল) এবং (স)-এর একটি কপিতে "তাকান্নাউ" শব্দে বর্ণিত হয়েছে।
(৫) হাদীসটি সহীহ, সালীমের পিতা হাইয়ান—যিনি ইবনে বাস্তাম আল-হুযালী—ব্যতীত এই সনদের বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। তাঁর থেকে ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর পুত্র ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে বর্ণনা করেননি। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আবু হুরায়রা থেকে অন্যান্য সূত্রেও হাদীসটি সহীহ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে, দেখুন (৭৩৭৭)।