আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "এই কালোজিরা হলো ঔষধ—শু'বাহ বলেন: অথবা তিনি বলেছেন: আরোগ্য—মৃত্যু ব্যতীত সবকিছুর জন্য।"
কাতাদাহ বলেন: আর 'সাম' অর্থ হলো মৃত্যু (১)।
১০০৪৭ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শু'বাহকে কাতাদাহ থেকে, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.)-কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন: "নিশ্চয়ই এই কালোজিরা মৃত্যু ব্যতীত প্রতিটি রোগের জন্য আরোগ্য।"
শু'বাহ বলেন: আমি কাতাদাহকে জিজ্ঞেস করলাম: 'সাম' কী? তিনি বললেন: মৃত্যু (২)।
১০০৪৮ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমার নিকট কাতাদাহ থেকে, তিনি নাজর ইবনে আনাস (৩) থেকে বর্ণনা করেছেন—হাজ্জাজ তার বর্ণিত হাদিসে বলেন: তিনি বলেছেন--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। হিলাল: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযীদ, আবু মুসআব আল-বসরি; তাঁর থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্যদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
তায়ালিসি (২৪৬০) এবং ইবনে রাহাওয়াইহি (১২৩) ওয়াহাব ইবনে জারির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই (তায়ালিসি এবং ওয়াহাব) শু'বাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি সামনে ১০০৪৭, ১০০৪৯ এবং ১০৯৪৭ নম্বরে আসবে। এবং পূর্বে বর্ণিত ৭২৮৭ নম্বরটি দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় হাসান।
(৩) তাঁর উক্তি: "নাজর ইবনে আনাস থেকে"—এটি (যা ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে উল্লেখ নেই, তবে এটি সাব্যস্ত হওয়াই সঠিক।