10041 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ أَبِي سَلَمَةَ - قَالَ بَهْزٌ: إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ -، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقِيلَ لَهُ: نُقِصَ مِنَ الصَّلَاةِ؟ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَييْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ (1).
10042 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ - قَالَ حَجَّاجٌ: وَمَنْ كَانَ مِنْ مُزَيْنَةَ - خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ: أَسَدٍ وَغَطَفَانَ " (2).--------------------------------------------
= الأعور، وسعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.
وأخرجه الطيالسي (2378)، ومن طريقه أبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" 5/ ورقة 205، وأخرجه مسلم (2520) (189) من طريق معاذ بن معاذ العنبري، كلاهما (الطيالسي ومعاذ) عن شعبة، بهذا الإِسناد. وانظر (7904).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. بهز: هو ابن أسد العَمِّي، وسلف الحديث عنه وحده برقم (9010).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وسعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف.
وأخرجه مسلم (2521) (190) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (9813).
10042 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ - قَالَ حَجَّاجٌ: وَمَنْ كَانَ مِنْ مُزَيْنَةَ - خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ: أَسَدٍ وَغَطَفَانَ " (2).--------------------------------------------
= الأعور، وسعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.
وأخرجه الطيالسي (2378)، ومن طريقه أبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" 5/ ورقة 205، وأخرجه مسلم (2520) (189) من طريق معاذ بن معاذ العنبري، كلاهما (الطيالسي ومعاذ) عن شعبة، بهذا الإِسناد. وانظر (7904).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. بهز: هو ابن أسد العَمِّي، وسلف الحديث عنه وحده برقم (9010).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور، وسعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف.
وأخرجه مسلم (2521) (190) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (9813).
১০০৪১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর এবং বাহজ, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, সা'দ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে — বাহজ বলেন: তিনি আবু সালামাহকে বলতে শুনেছেন —, তিনি আবু হুরায়রা থেকে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যোহরের নামায দুই রাকাত পড়লেন, এরপর সালাম ফিরালেন। তখন তাঁকে বলা হলো: নামায কি কমিয়ে দেয়া হয়েছে? এরপর তিনি আরও দুই রাকাত নামায পড়লেন, তারপর সালাম ফিরালেন, এরপর (সাহু) সিজদাহ্ করলেন দুইবার।
১০০৪২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ। এবং হাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, সা'দ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু সালামাহকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আসলাম, গিফার, মুযাইনা এবং জুহাইনা গোত্রের যারা আছে — হাজ্জাজ বলেন: এবং যারা মুযাইনা গোত্রের — তারা বনু তামীম, বনু আমির এবং দুই মিত্র পক্ষ: আসাদ ও গাতাফানের চেয়ে উত্তম।"--------------------------------------------
= আল-আওয়ার, এবং সা'দ ইবনে ইবরাহিম: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আত-তায়ালিসি (২৩৭৮), এবং তাঁর সূত্রে আবু আওয়ানাহ 'আল-মানাকিব'-এ যেমনটি 'ইতিহাফুল মাহারা' ৫/ পৃষ্ঠা ২০৫-এ রয়েছে, এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৫২০) (১৮৯) মুয়ায ইবনে মুয়ায আল-আনবারীর সূত্রে, তাঁরা উভয়েই (তায়ালিসি ও মুয়ায) শু'বাহ থেকে, এই সনদে। দেখুন (৭৯০৪)।
(১) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। বাহজ: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মি, এবং ইতিপূর্বে তাঁর সূত্রে ৯MDEw নম্বর হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসী আল-আওয়ার, আর সা'দ: তিনি হলেন ইবনে ইবরাহিম ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৫২১) (১৯০) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে, এই সনদে। দেখুন (৯৮১৩)।
১০০৪২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ। এবং হাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, সা'দ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু সালামাহকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আসলাম, গিফার, মুযাইনা এবং জুহাইনা গোত্রের যারা আছে — হাজ্জাজ বলেন: এবং যারা মুযাইনা গোত্রের — তারা বনু তামীম, বনু আমির এবং দুই মিত্র পক্ষ: আসাদ ও গাতাফানের চেয়ে উত্তম।"--------------------------------------------
= আল-আওয়ার, এবং সা'দ ইবনে ইবরাহিম: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আত-তায়ালিসি (২৩৭৮), এবং তাঁর সূত্রে আবু আওয়ানাহ 'আল-মানাকিব'-এ যেমনটি 'ইতিহাফুল মাহারা' ৫/ পৃষ্ঠা ২০৫-এ রয়েছে, এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৫২০) (১৮৯) মুয়ায ইবনে মুয়ায আল-আনবারীর সূত্রে, তাঁরা উভয়েই (তায়ালিসি ও মুয়ায) শু'বাহ থেকে, এই সনদে। দেখুন (৭৯০৪)।
(১) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। বাহজ: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মি, এবং ইতিপূর্বে তাঁর সূত্রে ৯MDEw নম্বর হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসী আল-আওয়ার, আর সা'দ: তিনি হলেন ইবনে ইবরাহিম ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৫২১) (১৯০) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে, এই সনদে। দেখুন (৯৮১৩)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 82)