أَطْلَعَكُمْ عَلَيْهِ " (1).
10019 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ سَجَدَ فِي {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ}، فَقُلْتُ: أَلَمْ أَرَكَ سَجَدْتَ فِيهَا؟ قَالَ: لَوْ لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِيهَا، لَمْ أَسْجُدْ (2).
10020 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ (3) وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا رَافِعٍ قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ}، قَالَ: قُلْتُ: تَسْجُدُ فِيهَا؟ قَالَ: رَأَيْتُ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا، فَلَا أَزَالُ أَسْجُدُ فِيهَا حَتَّى أَلْقَاهُ (4).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. معاوية بن عمرو: هو ابن المهلب المَعْنِيُّ، وزائدة: هو ابن قدامة الثقفي. وانظر ما قبله.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وهشام: هو ابن أبي عبد الله الدَّستُوائي. وانظر (9348).
(3) تحرف في (م) إلى: الأصغر، بالغين.
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. مروان الأصفر: هو أبو خلف البصري، وأبو رافع: هو نفيع الصائغ.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 210 عن أبي الأزهر، عن بَدَل بن المحبّر، عن شعبة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه الدولابي في "الكنى" 1/ 3 عن محمد بن بشار العبدي، عن =
তিনি আপনাকে সে বিষয়ে অবগত করেছেন" (১)।
১০০১৯ - আব্দুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে {ইযাস সামাউন্ ইনশাক্কাত} (সূরা ইনশিক্বাক)-এ সাজদাহ করতে দেখেছি। আমি বললাম: আমি কি আপনাকে এতে সাজদাহ করতে দেখিনি? তিনি বললেন: যদি আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এতে সাজদাহ করতে না দেখতাম, তবে আমি সাজদাহ করতাম না (২)।
১০০২০ - আব্দুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মারওয়ান আল-আসফার (৩) এবং আতা ইবনে আবি মাইমুনাহ থেকে, তাঁরা উভয়ে আবু রাফি’কে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে {ইযাস সামাউন্ ইনশাক্কাত}-এ সাজদাহ করতে দেখেছি। তিনি বলেন, আমি বললাম: আপনি কি এতে সাজদাহ করছেন? তিনি বললেন: আমি আমার প্রিয় বন্ধু সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এতে সাজদাহ করতে দেখেছি, তাই আমি এতে সাজদাহ করা অব্যাহত রাখব যতক্ষণ না তাঁর সাথে আমার সাক্ষাৎ হয় (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। মুয়াবিয়া ইবনে আমর: তিনি হলেন ইবনুল মুহাল্লাব আল-মা’নী এবং যায়িদাহ: তিনি হলেন ইবনে কুদামাহ আস-সাকাফী। এর পূর্ববর্তী বর্ণনাটি দেখুন।
(২) এর সানাদ শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদী এবং হিশাম: তিনি হলেন ইবনে আবি আব্দুল্লাহ আদ-দাস্তুওয়ায়ি। দেখুন (৯৩৪৮)।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে ‘আল-আসগার’ (গাইন বর্ণ দিয়ে) হয়ে গেছে।
(৪) এর সানাদ শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। মারওয়ান আল-আসফার: তিনি হলেন আবু খালাফ আল-বাসরী এবং আবু রাফি’: তিনি হলেন নুফাই’ আস-সায়িগ।
আবু আওয়ানাহ ২/২১০-এ আবু আল-আযহার থেকে, তিনি বাদল ইবনুল মুহাব্বার থেকে, তিনি শু’বা থেকে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আদ-দুলাবী ‘আল-কুনা’ ১/৩-এ মুহাম্মদ ইবনে বাশার আল-আবদী থেকে বর্ণনা করেছেন =

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 73)