10014 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَمَّا فَرَغَ اللهُ مِنَ الْخَلْقِ، كَتَبَ عَلَى عَرْشِهِ: رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي " (1).
10015 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " (2).
10016 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ--------------------------------------------
= وسيأتي برقم (10076) عن عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان الثوري وحده. وانظر ما سلف برقم (7552).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (7751) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي (7751)، والطبري 7/ 155، وابن حبان (6143)، وأبو نعيم في "الحلية" 7/ 87 من طرق عن سفيان الثوري، به. وانظر (9159).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، صالح مولى التوأمة -وهو ابن نبهان- صدوق لكنه اختلط، وهو -وإن كانت رواية سفيان الثوري عنه بعد اختلاطه- قد تابعه غير واحد من الثقات على هذا الحديث، فانظر ما سلف برقم (7253).
وأخرجه عبد الرزاق (9142) عن إبراهيم بن محمد الأسلمي، عن صالح مولى التوأمة، بهذا الإسناد. وإبراهيم هذا متروك.
وسيأتي الحديث عن عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان الثوري برقم (10275).
10015 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " (2).
10016 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ--------------------------------------------
= وسيأتي برقم (10076) عن عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان الثوري وحده. وانظر ما سلف برقم (7552).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (7751) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي (7751)، والطبري 7/ 155، وابن حبان (6143)، وأبو نعيم في "الحلية" 7/ 87 من طرق عن سفيان الثوري، به. وانظر (9159).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، صالح مولى التوأمة -وهو ابن نبهان- صدوق لكنه اختلط، وهو -وإن كانت رواية سفيان الثوري عنه بعد اختلاطه- قد تابعه غير واحد من الثقات على هذا الحديث، فانظر ما سلف برقم (7253).
وأخرجه عبد الرزاق (9142) عن إبراهيم بن محمد الأسلمي، عن صالح مولى التوأمة، بهذا الإسناد. وإبراهيم هذا متروك.
وسيأتي الحديث عن عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان الثوري برقم (10275).
১০০১৪ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যখন আল্লাহ সৃষ্টিজগত সৃষ্টি করা শেষ করলেন, তিনি তাঁর আরশের উপর লিখে রাখলেন: নিশ্চয়ই আমার রহমত আমার ক্রোধের ওপর অগ্রগামী হয়েছে।" (১)।
১০০১৫ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি সালেহ মাওলা আত-তাওয়ামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমার এই মসজিদে এক সালাত আদায় করা অন্য সকল মসজিদে এক হাজার সালাত আদায় করা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ, কেবল মসজিদুল হারাম ব্যতীত।" (২)।
১০০১৬ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালিহ থেকে...--------------------------------------------
= এবং অচিরেই ১০০৭৬ নং এ আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে, তিনি কেবল সুফিয়ান সাওরী থেকে বর্ণনা করবেন। এবং ইতিপূর্বে যা ৭৫৫২ নং এ অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ।
এবং নাসায়ী "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৭৭৫১) ওয়াকি'-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী (৭৭৫১), তাবারী ৭/১৫৫, ইবনে হিব্বান (৬১৪৩) এবং আবু নুয়াইম "আল-হিলইয়া" ৭/৮৭ গ্রন্থে সুফিয়ান সাওরী থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৯১৫৯)।
(২) হাদীসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান। সালেহ মাওলা আত-তাওয়ামা —যিনি ইবনে নাবহান— তিনি সত্যবাদী (সদুক) কিন্তু পরবর্তীকালে তাঁর স্মৃতিভ্রম (ইখতিলাত) ঘটেছিল। যদিও সুফিয়ান সাওরীর বর্ণনাটি তাঁর স্মৃতিভ্রমের পরের, তবে একাধিক নির্ভরযোগ্য রাবী এই হাদীসে তাঁর অনুসরণ করেছেন। সুতরাং ইতিপূর্বে যা ৭২৫৩ নং হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
আব্দুর রাজ্জাক (৯১৪২) ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ আল-আসলামী থেকে, তিনি সালেহ মাওলা আত-তাওয়ামা থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। আর এই ইব্রাহিম পরিত্যক্ত (মাতরুক)।
এবং হাদীসটি অচিরেই আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে, তিনি সুফিয়ান সাওরী থেকে ১০২৭৫ নং হাদীসে আসবে।
১০০১৫ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি সালেহ মাওলা আত-তাওয়ামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমার এই মসজিদে এক সালাত আদায় করা অন্য সকল মসজিদে এক হাজার সালাত আদায় করা অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ, কেবল মসজিদুল হারাম ব্যতীত।" (২)।
১০০১৬ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালিহ থেকে...--------------------------------------------
= এবং অচিরেই ১০০৭৬ নং এ আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে, তিনি কেবল সুফিয়ান সাওরী থেকে বর্ণনা করবেন। এবং ইতিপূর্বে যা ৭৫৫২ নং এ অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ।
এবং নাসায়ী "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৭৭৫১) ওয়াকি'-এর সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী (৭৭৫১), তাবারী ৭/১৫৫, ইবনে হিব্বান (৬১৪৩) এবং আবু নুয়াইম "আল-হিলইয়া" ৭/৮৭ গ্রন্থে সুফিয়ান সাওরী থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৯১৫৯)।
(২) হাদীসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান। সালেহ মাওলা আত-তাওয়ামা —যিনি ইবনে নাবহান— তিনি সত্যবাদী (সদুক) কিন্তু পরবর্তীকালে তাঁর স্মৃতিভ্রম (ইখতিলাত) ঘটেছিল। যদিও সুফিয়ান সাওরীর বর্ণনাটি তাঁর স্মৃতিভ্রমের পরের, তবে একাধিক নির্ভরযোগ্য রাবী এই হাদীসে তাঁর অনুসরণ করেছেন। সুতরাং ইতিপূর্বে যা ৭২৫৩ নং হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
আব্দুর রাজ্জাক (৯১৪২) ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ আল-আসলামী থেকে, তিনি সালেহ মাওলা আত-তাওয়ামা থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। আর এই ইব্রাহিম পরিত্যক্ত (মাতরুক)।
এবং হাদীসটি অচিরেই আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে, তিনি সুফিয়ান সাওরী থেকে ১০২৭৫ নং হাদীসে আসবে।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 70)