رِجْلَيْهِ سَوَادٌ أَوْ بَيَاضٌ.
9934 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قَالَ شُعْبَةُ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ بَعْدَمَا كَبِرَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا أَسْفَلُ مِنَ (1) الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ " (2).
9935 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا يَحْيَى يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يُغْفَرُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا " (3).
9936 و 9937 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا إِغْرَارَ فِي صَلَاةٍ--------------------------------------------
= الحديث برقم (9894).
(1) لفظة "من" ليست في (ظ 3) و (عس).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (9319).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد من أجل أبي يحيى، وسلف الكلام عليه عند الحديث رقم (9542).
وأخرجه ابن خزيمة (390) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإِسناد.
9934 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قَالَ شُعْبَةُ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ بَعْدَمَا كَبِرَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا أَسْفَلُ مِنَ (1) الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ " (2).
9935 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا يَحْيَى يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يُغْفَرُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا " (3).
9936 و 9937 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا إِغْرَارَ فِي صَلَاةٍ--------------------------------------------
= الحديث برقم (9894).
(1) لفظة "من" ليست في (ظ 3) و (عس).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (9319).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد من أجل أبي يحيى، وسلف الكلام عليه عند الحديث رقم (9542).
وأخرجه ابن خزيمة (390) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإِسناد.
তাঁর দুই পায়ে কালো বা সাদা দাগ রয়েছে।
৯৯৩৪ - আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ বলেছেন: আমি সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবুরিকে তাঁর বৃদ্ধ বয়সে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "লুঙ্গির যে অংশ টাখনুর নিচে থাকবে, তা জাহান্নামের আগুনে পুড়বে।"
৯৯৩৫ - আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে আবি উসমান থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু ইয়াহইয়াকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুয়াজ্জিনকে তার আযানের ধ্বনির বিস্তৃতি পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়, এবং প্রতিটি সজীব ও নির্জীব বস্তু তার পক্ষে সাক্ষ্য দেয়; আর যে ব্যক্তি নামাজে উপস্থিত হয়, তার জন্য পঁচিশ সওয়াব লেখা হয় এবং দুই নামাজের মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।"
৯৯৩৬ ও ৯৯৩৭ - আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মালিক আল-আশজায়ি থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নামাজে কোনো প্রকার অসম্পূর্ণতা বা ত্রুটি নেই...--------------------------------------------
= হাদিস নম্বর (৯৮৯৪)।
(১) "মিন" শব্দটি (জ ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এর সানাদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহিহ। এবং দেখুন (৯৩১৯)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং আবু ইয়াহইয়ার কারণে এই সানাদটি উত্তম; তাঁর সম্পর্কে ইতিপূর্বে ৯৫৪২ নম্বর হাদিসে আলোচনা করা হয়েছে।
এবং ইবনে খুযাইমা (৩৯০) আবদুর রহমান ইবনে মাহদির সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
৯৯৩৪ - আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ বলেছেন: আমি সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবুরিকে তাঁর বৃদ্ধ বয়সে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "লুঙ্গির যে অংশ টাখনুর নিচে থাকবে, তা জাহান্নামের আগুনে পুড়বে।"
৯৯৩৫ - আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে আবি উসমান থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু ইয়াহইয়াকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুয়াজ্জিনকে তার আযানের ধ্বনির বিস্তৃতি পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়, এবং প্রতিটি সজীব ও নির্জীব বস্তু তার পক্ষে সাক্ষ্য দেয়; আর যে ব্যক্তি নামাজে উপস্থিত হয়, তার জন্য পঁচিশ সওয়াব লেখা হয় এবং দুই নামাজের মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।"
৯৯৩৬ ও ৯৯৩৭ - আমাদের কাছে আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মালিক আল-আশজায়ি থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নামাজে কোনো প্রকার অসম্পূর্ণতা বা ত্রুটি নেই...--------------------------------------------
= হাদিস নম্বর (৯৮৯৪)।
(১) "মিন" শব্দটি (জ ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এর সানাদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহিহ। এবং দেখুন (৯৩১৯)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং আবু ইয়াহইয়ার কারণে এই সানাদটি উত্তম; তাঁর সম্পর্কে ইতিপূর্বে ৯৫৪২ নম্বর হাদিসে আলোচনা করা হয়েছে।
এবং ইবনে খুযাইমা (৩৯০) আবদুর রহমান ইবনে মাহদির সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 27)