9904 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا الْبَرَّادَ أَبَا عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا - أَوْ قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْهَا شُعْبَةُ شَكَّ - فَلَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ " (1).
9905 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ أَصْدَقَ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ:
أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلُ " (2).
9906 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سالم البراد، فقد روى له أبو داود والنسائي، وهو ثقة.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (434) عن وهب بن جرير، عن شعبة، بهذا الإسناد.
وانظر ما سلف برقم (7188).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (6489)، ومسلم (2256) (5)، وعبد الغني المقدسي في "أحاديث الشعر" (1) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 7/ 201، والبيهقي 10/ 237 من طريق روح بن عبادة، عن شعبة، به. وانظر (7383).
৯৯০৪ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ সালিম আল-বাররাদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি জানাজার অনুসরণ করল এবং তার জানাজা পড়ল - অথবা তিনি বলেছেন: যে ব্যক্তি তার জানাজা পড়ল, শুবা (বর্ণনাকারী) এখানে সন্দেহ পোষণ করেছেন - তার জন্য এক কিরাত সওয়াব রয়েছে। আর যদি সে তার দাফনে উপস্থিত থাকে, তবে তার জন্য দুই কিরাত সওয়াব। কিরাত হলো উহুদ পাহাড়ের সমতুল্য।" (১)।
৯৯০৫ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "কবিদের বলা সবচেয়ে সত্য পঙক্তি হলো:
জেনে রেখো, আল্লাহ ছাড়া প্রতিটি বস্তুই বাতিল (অসার)" (২)।
৯৯০৬ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে আবু... থেকে।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সালিম আল-বাররাদ ব্যতীত তারা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আবু দাউদ ও নাসায়ি তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
ইসরাক ইবনে রাহওয়াইহ (৪৩৪) এটি ওহাব ইবনে জারির থেকে, তিনি শুবা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বের ৭১৮৮ নং হাদিসটি দেখুন।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহিহ।
বুখারি (৬৪৮৯), মুসলিম (২২৫৬) (৫) এবং আব্দুল গনি আল-মাকদিসি তার "আহাদিসুশ শি'র" (১) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু নুআইম "আল-হিলয়াহ" ৭/২০১ এবং বায়হাকি ১০/২৩৭ গ্রন্থে রাওহ ইবনে উবাদার মাধ্যমে শুবা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৩৮৩)।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 8)