9860 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " تَفْضُلُ صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْوَحْدَةِ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " أَوْ " خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " (1).
9861 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ دَعَا بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ مَسَحَ بِيَدِهِ (2) عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ (3).--------------------------------------------
= عبد الرحمن بن غزوان، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 358 من طريق أسد بن موسى، كلاهما عن ابن أبي ذئب، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي 2/ 161 من طريق محمد بن أبي فديك، والباغندي (69) من طريق أبي علي الحنفي عبيد الله بن عبد المجيد، كلاهما عن ابن أبي ذئب، عن عبد العزيز بن عياش، عن محمد بن قيس، عن عمر بن عبد العزيز، به. بزيادة محمد بن قيس بين عبد العزيز وبين عمر. وانظر (9348).
(1) حديث صحيح، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- وإن كان سيئ الحفظ، قد توبع، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. أبو الأحوص: هو عوف بن مالك بن نضلة الجشمي. وانظر (8349).
(2) في (م) والنسخ المتأخرة: يده.
(3) إسناده ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ. وانظر (8104).
9861 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ دَعَا بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ مَسَحَ بِيَدِهِ (2) عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ (3).--------------------------------------------
= عبد الرحمن بن غزوان، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 358 من طريق أسد بن موسى، كلاهما عن ابن أبي ذئب، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي 2/ 161 من طريق محمد بن أبي فديك، والباغندي (69) من طريق أبي علي الحنفي عبيد الله بن عبد المجيد، كلاهما عن ابن أبي ذئب، عن عبد العزيز بن عياش، عن محمد بن قيس، عن عمر بن عبد العزيز، به. بزيادة محمد بن قيس بين عبد العزيز وبين عمر. وانظر (9348).
(1) حديث صحيح، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- وإن كان سيئ الحفظ، قد توبع، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. أبو الأحوص: هو عوف بن مالك بن نضلة الجشمي. وانظر (8349).
(2) في (م) والنسخ المتأخرة: يده.
(3) إسناده ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ. وانظر (8104).
৯৮৬০ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আশ‘আস বিন সুলাইম থেকে, তিনি আবু আল-আহওয়াস থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "একাকী সালাতের তুলনায় জামাতে সালাতের মর্যাদা সাতাশ স্তর বেশি" অথবা "পঁচিশ স্তর বেশি" (১)।
৯৮৬১ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন জারীর থেকে, তিনি আবু যুর‘আহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন পানি চাইতেন এবং শৌচকার্য সম্পাদন করতেন, এরপর তাঁর হাত (২) মাটির ওপর ঘষতেন, তারপর ওযু করতেন (৩)।--------------------------------------------
= আব্দুর রহমান বিন গাযওয়ান এবং তাহাবী "শারহু মা‘আনিল আসার" ১/৩৫৮ গ্রন্থে আসাদ বিন মুসা-এর সূত্রে; তাঁরা উভয়ই ইবনে আবু যিব থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসায়ী ২/১৬১ গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন আবু ফুদাইক-এর সূত্রে এবং বাগাউয়ী (৬৯) আবু আলী আল-হানাফী উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল মাজীদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই ইবনে আবু যিব থেকে, তিনি আব্দুল আজিজ বিন আইয়াশ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন কায়স থেকে, তিনি উমর বিন আব্দুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে আব্দুল আজিজ এবং উমরের মাঝে মুহাম্মদ বিন কায়সের নাম অতিরিক্ত যুক্ত হয়েছে। দেখুন (৯৩৪৮)।
(১) হাদীসটি সহীহ। শারীক — তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-নাখায়ী — যদিও তিনি দুর্বল মুখস্থশক্তির অধিকারী ছিলেন, তবে তাঁর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে এবং সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আবু আল-আহওয়াস হলেন: আওফ বিন মালিক বিন নাদলাহ আল-জুশামি। দেখুন (৮৩৪৯)।
(২) পাণ্ডুলিপি (মীম) এবং পরবর্তী সংস্করণগুলোতে রয়েছে: 'ইয়াদাহু' (তাঁর হাত)।
(৩) এর সনদটি দুর্বল। শারীক — তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-নাখায়ী — দুর্বল মুখস্থশক্তির অধিকারী। দেখুন (৮১০৪)।
৯৮৬১ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন জারীর থেকে, তিনি আবু যুর‘আহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন পানি চাইতেন এবং শৌচকার্য সম্পাদন করতেন, এরপর তাঁর হাত (২) মাটির ওপর ঘষতেন, তারপর ওযু করতেন (৩)।--------------------------------------------
= আব্দুর রহমান বিন গাযওয়ান এবং তাহাবী "শারহু মা‘আনিল আসার" ১/৩৫৮ গ্রন্থে আসাদ বিন মুসা-এর সূত্রে; তাঁরা উভয়ই ইবনে আবু যিব থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং নাসায়ী ২/১৬১ গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন আবু ফুদাইক-এর সূত্রে এবং বাগাউয়ী (৬৯) আবু আলী আল-হানাফী উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল মাজীদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই ইবনে আবু যিব থেকে, তিনি আব্দুল আজিজ বিন আইয়াশ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন কায়স থেকে, তিনি উমর বিন আব্দুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে আব্দুল আজিজ এবং উমরের মাঝে মুহাম্মদ বিন কায়সের নাম অতিরিক্ত যুক্ত হয়েছে। দেখুন (৯৩৪৮)।
(১) হাদীসটি সহীহ। শারীক — তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-নাখায়ী — যদিও তিনি দুর্বল মুখস্থশক্তির অধিকারী ছিলেন, তবে তাঁর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে এবং সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আবু আল-আহওয়াস হলেন: আওফ বিন মালিক বিন নাদলাহ আল-জুশামি। দেখুন (৮৩৪৯)।
(২) পাণ্ডুলিপি (মীম) এবং পরবর্তী সংস্করণগুলোতে রয়েছে: 'ইয়াদাহু' (তাঁর হাত)।
(৩) এর সনদটি দুর্বল। শারীক — তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-নাখায়ী — দুর্বল মুখস্থশক্তির অধিকারী। দেখুন (৮১০৪)।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 533)