৯৭৬৫ - ওকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি যিব থেকে, তিনি সালিহ মাওলা আত-তাওআমাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর স্ত্রীদের নিয়ে হজ সম্পাদন করলেন, তখন তিনি বললেন: "এটি কেবল এই হজের (ফরজ হজের) জন্য, এরপর তোমরা চাটাইয়ের পিঠে (অর্থাৎ ঘরে) অবস্থান করবে।" (১)।--------------------------------------------
= সকলের বর্ণনার শেষে রয়েছে: "যদি তিনি চান তবে তাদের ক্ষমা করবেন, আর যদি চান তবে তাদের পাকড়াও করবেন", এই বর্ধিতাংশটি সামনে 'আল-মুসনাদ'-এ আবদুর রহমান ইবন মাহদী থেকে, তিনি সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে ১০২৭৭ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
তাবারানি (১৯২৪) ও (১৯২৫), ইবন আস-সুন্নি তাঁর 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৪৪৯) গ্রন্থে এবং বায়হাকি 'আশ-শুআব' (১৫৬৯) গ্রন্থে উমারাহ ইবন গাজিয়াহ-এর সূত্রে সালিহ মাওলা আত-তাওআমাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এই বর্ধিতাংশসহ এটি বর্ণনা করেছেন।
সুফিয়ানের সূত্রে সালিহ থেকে এটি সামনে ১০২৪৪, ১০২৭৭ এবং ১০২৭৮ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
(১) এর সানাদ হাসান।
তায়ালিসি (১৬৪৭) ও (২৩১২), ইবন সা'দ তাঁর 'আত-তাবাকাত' ৮/৫৫ গ্রন্থে, আবু ইয়া'লা (৭১৫৪), তাহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৫৬০৩) গ্রন্থে এবং বায়হাকি ৫/২২৮ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবন আবদুর রহমান ইবন আবি যিব-এর বিভিন্ন সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। তাদের বর্ণনায় এই অতিরিক্ত অংশটি এসেছে: "অতঃপর তাঁরা (অন্যান্য স্ত্রীগণ) হজ করতেন, কেবল সাওদাহ বিনত যামআহ এবং যয়নব বিনত জাহশ ব্যতীত; কারণ তাঁরা উভয় বলতেন: আল্লাহর শপথ, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে শোনার পর কোনো বাহন আমাদের নড়াচড়া করাবে না।"
হাদিসটি এই বর্ধিতাংশসহ সামনে যয়নব বিনত জাহশ-এর মুসনাদে ৬/৩২৪ পৃষ্ঠায় হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মদ আল-মাসিসি, ইয়াযীদ ইবন হারুন এবং ইসহাক ইবন সুলাইমান-এর সূত্রে ইবন আবি যিব থেকে আসবে।
আবু ইয়া'লা (৭১৫৮) শুধুমাত্র ইসহাক ইবন সুলাইমান-এর সূত্রে ইবন আবি যিব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন সা'দ ৮/৫৫ গ্রন্থে এবং বাজ্জার (১০৭৮ - কাশফুল আস্তার) সালিহ ইবন কায়সানের সূত্রে এবং বাজ্জার (১০৭৭) সুফিয়ান আস-সাওরীর সূত্রে, উভয়েই সালিহ মাওলা আত-তাওআমাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। বাজ্জার বলেন: আমার মনে হয় এটি সুফিয়ান থেকে, তিনি ইবন আবি যিব থেকে, তিনি সালিহ থেকে... =