9760 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَوْشَبُ بْنُ عَقِيلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَهْدِيٌّ الْعَبْدِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِهِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ (1).
9761 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هَارُونَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا لَمْ يُسْمِعْنَا لَمْ نُسْمِعْكُمْ (2).
9762 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ--------------------------------------------
= وقد سلف حديث أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال لحسن: "اللهم إني أُحبه فأحبه وأحب من يحبه" برقم (7398).
(1) إسناده ضعيف لجهالة مهدي العبدي، وباقي رجال الإِسناد ثقات. عكرمة: هو أبو عبد الله البربري مولى ابن عباس.
وأخرجه ابن ماجه (1732) من طريق وكيع بن الجراح، بهذا الإِسناد. وانظر (8031).
(2) إسناده صحيح، هارون الثقفي: هو أبو محمد البربري، واسم أبيه إبراهيم، ويقال: ميمون بن أيمن مولى عَقَّار بن المغيرة بن شعبة، وهو ثقة، وثَّقه أحمد وابن معين وأبو زرعة وأبو حاتم، له ترجمة في "الجرح والتعديل" 9/ 96، وذكره في "التهذيب" تمييزاً، وباقي رجال الإِسناد ثقات رجال الشيخين. عطاء: هو ابن أبي رباح. وانظر (7503).
9761 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هَارُونَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا لَمْ يُسْمِعْنَا لَمْ نُسْمِعْكُمْ (2).
9762 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ--------------------------------------------
= وقد سلف حديث أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال لحسن: "اللهم إني أُحبه فأحبه وأحب من يحبه" برقم (7398).
(1) إسناده ضعيف لجهالة مهدي العبدي، وباقي رجال الإِسناد ثقات. عكرمة: هو أبو عبد الله البربري مولى ابن عباس.
وأخرجه ابن ماجه (1732) من طريق وكيع بن الجراح، بهذا الإِسناد. وانظر (8031).
(2) إسناده صحيح، هارون الثقفي: هو أبو محمد البربري، واسم أبيه إبراهيم، ويقال: ميمون بن أيمن مولى عَقَّار بن المغيرة بن شعبة، وهو ثقة، وثَّقه أحمد وابن معين وأبو زرعة وأبو حاتم، له ترجمة في "الجرح والتعديل" 9/ 96، وذكره في "التهذيب" تمييزاً، وباقي رجال الإِسناد ثقات رجال الشيخين. عطاء: هو ابن أبي رباح. وانظر (7503).
৯৭৬০ - ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হাওশাব ইবনে আকীল আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মাহদী আল-আবদী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইকরিমা থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রার ঘরে তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে আরাফাতের ময়দানে আরাফাহর দিনের রোজা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন আবু হুরায়রা বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরাফাতের ময়দানে আরাফাহর দিনের রোজা পালন করতে নিষেধ করেছেন (১)।
৯৭৬১ - ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হারুন আস-সাকাফী থেকে, তিনি বলেন: আমি আতা থেকে শুনেছি, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: প্রত্যেক সালাতেই কিরাত রয়েছে। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের যা শুনিয়েছেন, আমরাও তোমাদের তা শুনিয়েছি, আর যা তিনি আমাদের শোনাননি, আমরাও তোমাদের তা শোনাইনি (২)।
৯৭৬২ - ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে সাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাঈদ ইবনে আবু হিলাল থেকে, তিনি ইবনে আবু যুবাব থেকে...--------------------------------------------
= আবু হুরায়রা বর্ণিত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদীসটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে, যেখানে তিনি হাসানের জন্য বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি, তাই আপনিও তাকে ভালোবাসুন এবং যে তাকে ভালোবাসে তাকেও ভালোবাসুন", হাদীস নং (৭৩৯৮)।
(১) মাহদী আল-আবদীর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল, তবে সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। ইকরিমা হলেন আবু আব্দুল্লাহ আল-বারবারী, যিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস।
ইবনে মাজাহ (১৭৩২) ওকী' ইবনুল জাররাহ-এর সূত্রে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৮০৩১)।
(২) এর সনদ সহীহ। হারুন আস-সাকাফী হলেন আবু মুহাম্মদ আল-বারবারী, তাঁর পিতার নাম ইবরাহীম। বলা হয়: মায়মুন ইবনে আয়মান, যিনি আক্কার ইবনে মুগীরা ইবনে শু'বার মুক্তদাস। তিনি নির্ভরযোগ্য, ইমাম আহমাদ, ইবনে মাঈন, আবু যুরআহ ও আবু হাতিম তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। "আল-জারহ ওয়াত-তাদীল" (৯/৯৬) গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে এবং "আত-তাহযীব" গ্রন্থে স্বতন্ত্র পরিচিতি প্রদানের জন্য তাঁর উল্লেখ করা হয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আতা হলেন ইবনে আবু রাবাহ। দেখুন (৭৫০৩)।
৯৭৬১ - ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হারুন আস-সাকাফী থেকে, তিনি বলেন: আমি আতা থেকে শুনেছি, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: প্রত্যেক সালাতেই কিরাত রয়েছে। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের যা শুনিয়েছেন, আমরাও তোমাদের তা শুনিয়েছি, আর যা তিনি আমাদের শোনাননি, আমরাও তোমাদের তা শোনাইনি (২)।
৯৭৬২ - ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে সাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাঈদ ইবনে আবু হিলাল থেকে, তিনি ইবনে আবু যুবাব থেকে...--------------------------------------------
= আবু হুরায়রা বর্ণিত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদীসটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে, যেখানে তিনি হাসানের জন্য বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! আমি তাকে ভালোবাসি, তাই আপনিও তাকে ভালোবাসুন এবং যে তাকে ভালোবাসে তাকেও ভালোবাসুন", হাদীস নং (৭৩৯৮)।
(১) মাহদী আল-আবদীর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল, তবে সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। ইকরিমা হলেন আবু আব্দুল্লাহ আল-বারবারী, যিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস।
ইবনে মাজাহ (১৭৩২) ওকী' ইবনুল জাররাহ-এর সূত্রে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৮০৩১)।
(২) এর সনদ সহীহ। হারুন আস-সাকাফী হলেন আবু মুহাম্মদ আল-বারবারী, তাঁর পিতার নাম ইবরাহীম। বলা হয়: মায়মুন ইবনে আয়মান, যিনি আক্কার ইবনে মুগীরা ইবনে শু'বার মুক্তদাস। তিনি নির্ভরযোগ্য, ইমাম আহমাদ, ইবনে মাঈন, আবু যুরআহ ও আবু হাতিম তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। "আল-জারহ ওয়াত-তাদীল" (৯/৯৬) গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে এবং "আত-তাহযীব" গ্রন্থে স্বতন্ত্র পরিচিতি প্রদানের জন্য তাঁর উল্লেখ করা হয়েছে। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আতা হলেন ইবনে আবু রাবাহ। দেখুন (৭৫০৩)।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 473)