৯৬৭৭ - আমাদের নিকট আসবাত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুতাররিফ বর্ণনা করেছেন আবু আল-জাহম থেকে, তিনি আবু যাইদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর উপর বর্ষিত হোক)-এর নিকট বসে ছিলাম। তখন এক নারী তাঁর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, স্বর্ণের হাড় বা নেকলেস (পরলে কী হবে)? তিনি বললেন: "আগুনের হাড়"। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, স্বর্ণের দুটি কঙ্কণ? তিনি বললেন: "আগুনের দুটি কঙ্কণ"। সে বলল: স্বর্ণের দুটি দুল? তিনি বললেন: "আগুনের দুটি দুল"। বর্ণনাকারী বলেন: তার হাতে স্বর্ণের দুটি কঙ্কণ ছিল, সে তা ছুঁড়ে ফেলে দিল, তারপর বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের কেউ যদি তার স্বামীর জন্য সাজসজ্জা না করে, তবে সে তার নিকট অবহেলিত হয়ে পড়ে। তিনি বললেন: "তোমাদের কাউকে কি এটি বাধা দেয় যে, সে রূপার দুটি দুল তৈরি করবে, তারপর জাফরান দিয়ে সেগুলোকে হলুদ রঙ করে নেবে?" (১)।--------------------------------------------
= সনদ।
ইবনে মাজাহ (৩৪৬৯) মুসা ইবনে মুরশিদ-এর সূত্রে, তিনি আলকামা ইবনে মুরশিদ থেকে, তিনি হাফস ইবনে উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর উপর বর্ষিত হোক)-এর নিকট জ্বরের কথা উল্লেখ করা হলে এক ব্যক্তি একে গালি দিল। তখন নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর উপর বর্ষিত হোক) বললেন: "একে গালি দিও না, কারণ এটি গুনাহ দূর করে দেয় যেমন আগুন লোহার মরিচা দূর করে দেয়।" আর এর সনদ মুসা ইবনে মুরশিদ-এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল।
এই হাদিসটি সামনে মুসনাদে আবি উমামাহ ৫/২৫২-এ আবু আল-হুসাইন-এর সূত্রে, তিনি আবু সালিহ আল-আশআরি থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে অনুরূপভাবে আসবে।
(১) এর সনদ দুর্বল, কারণ আবু হুরায়রার সঙ্গী আবু যাইদ অজ্ঞাত। আসবাত: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান; মুতাররিফ: তিনি হলেন ইবনে তরীফ; এবং আবু আল-জাহম: তিনি হলেন সুলায়মান ইবনুল জাহম।
নাসায়ী ৮/১৫৯ এবং তাহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" (৪৮১৩)-এ আসবাত ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী ৮/১৫৯-এ খালিদ ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে মুতাররিফ ইবনে তরীফ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, =