9576 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: " أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا، عَلَيْهِ نَعْلَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ " (1).
9577 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا " (2).
9578 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي 2/ 42، وابن حبان (1622) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإِسناد. ولفظ النسائي: "من بيته إلى مسجده". وزاد ابن حبان في روايته: "حتى يرجع".
وانظر (8257).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد جيد، محمد بن عجلان وأبوه صدوقان. وسيتكرر برقم (9660).
وأخرجه الدارمي (2848)، وابن حبان (7472)، والحاكم 4/ 580 من طرق عن ابن عجلان، بهذا الإِسناد.
وأخرج هناد في "الزهد" (307) عن يعلى بن عبيد، عن يحيى بن عبيد الله بن موهب، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ليعلمن عمي أني نفعته يوم القيامة، إنه لفي ضحضاح من نار ينتعل بنعين من نار، يغلي منهما دماغه" ويحيى بن عبيد الله متروك، وأبوه لا يُعرَف.
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (2636)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد. وانظر ما سلف برقم (7499).
9577 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا " (2).
9578 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي 2/ 42، وابن حبان (1622) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإِسناد. ولفظ النسائي: "من بيته إلى مسجده". وزاد ابن حبان في روايته: "حتى يرجع".
وانظر (8257).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد جيد، محمد بن عجلان وأبوه صدوقان. وسيتكرر برقم (9660).
وأخرجه الدارمي (2848)، وابن حبان (7472)، والحاكم 4/ 580 من طرق عن ابن عجلان، بهذا الإِسناد.
وأخرج هناد في "الزهد" (307) عن يعلى بن عبيد، عن يحيى بن عبيد الله بن موهب، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ليعلمن عمي أني نفعته يوم القيامة، إنه لفي ضحضاح من نار ينتعل بنعين من نار، يغلي منهما دماغه" ويحيى بن عبيد الله متروك، وأبوه لا يُعرَف.
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (2636)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد. وانظر ما سلف برقم (7499).
৯৫৭৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: "জাহান্নামীদের মধ্যে যার সবচেয়ে হালকা আযাব হবে, তাকে আগুনের এক জোড়া জুতা পরানো হবে, যার ফলে তার মস্তিষ্ক ফুটতে থাকবে।" (১)।
৯৫৭৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমি যা জানি তোমরা যদি তা জানতে, তবে তোমরা অবশ্যই হাসতে কম এবং কাঁদতে বেশি।" (২)।
৯৫৭৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খুসায়ম বিন ইরাক, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
= আর এটি নাসাঈ ২/ ৪২ এবং ইবনে হিব্বান (১৬২২) ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈর শব্দাবলী হলো: "তার ঘর থেকে তার মসজিদ পর্যন্ত"। আর ইবনে হিব্বান তার বর্ণনায় বৃদ্ধি করেছেন: "ফিরে আসা পর্যন্ত"।
এবং দেখুন (৮২৫৭)।
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, এবং এই সনদটি উত্তম (জায়্যিদ), মুহাম্মাদ বিন আজলান এবং তার পিতা উভয়ই নির্ভরযোগ্য (সাদুক)। এটি ৯৬৬০ নম্বরে পুনরায় আসবে।
আর এটি দারেমি (২৮৪৮), ইবনে হিব্বান (৭৪৭২) এবং হাকেম ৪/ ৫৮০ এ ইবনে আজলানের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর হান্নাদ 'আয-যুহদ' (৩০৭) গ্রন্থে ইয়ালা বিন উবাইদ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন উবাইদুল্লাহ বিন মাওহাব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আমার চাচা যেন অবশ্যই জানেন যে কিয়ামতের দিন আমি তার উপকারে এসেছি, নিশ্চয়ই তিনি আগুনের একটি অগভীর স্তরে থাকবেন এবং আগুনের এক জোড়া জুতা পরবেন, যার ফলে তার মস্তিষ্ক ফুটতে থাকবে।" আর ইয়াহইয়া বিন উবাইদুল্লাহ পরিত্যক্ত (মাতরুক), এবং তার পিতা অপরিচিত।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা ২৬৩৬ নম্বরে ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং এর বাকি সাক্ষ্যগুলো সেখানে দেখুন।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি উত্তম (জায়্যিদ)। আর যা ইতিপূর্বে ৭৪৯৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
৯৫৭৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমি যা জানি তোমরা যদি তা জানতে, তবে তোমরা অবশ্যই হাসতে কম এবং কাঁদতে বেশি।" (২)।
৯৫৭৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খুসায়ম বিন ইরাক, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
= আর এটি নাসাঈ ২/ ৪২ এবং ইবনে হিব্বান (১৬২২) ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈর শব্দাবলী হলো: "তার ঘর থেকে তার মসজিদ পর্যন্ত"। আর ইবনে হিব্বান তার বর্ণনায় বৃদ্ধি করেছেন: "ফিরে আসা পর্যন্ত"।
এবং দেখুন (৮২৫৭)।
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, এবং এই সনদটি উত্তম (জায়্যিদ), মুহাম্মাদ বিন আজলান এবং তার পিতা উভয়ই নির্ভরযোগ্য (সাদুক)। এটি ৯৬৬০ নম্বরে পুনরায় আসবে।
আর এটি দারেমি (২৮৪৮), ইবনে হিব্বান (৭৪৭২) এবং হাকেম ৪/ ৫৮০ এ ইবনে আজলানের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর হান্নাদ 'আয-যুহদ' (৩০৭) গ্রন্থে ইয়ালা বিন উবাইদ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন উবাইদুল্লাহ বিন মাওহাব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আমার চাচা যেন অবশ্যই জানেন যে কিয়ামতের দিন আমি তার উপকারে এসেছি, নিশ্চয়ই তিনি আগুনের একটি অগভীর স্তরে থাকবেন এবং আগুনের এক জোড়া জুতা পরবেন, যার ফলে তার মস্তিষ্ক ফুটতে থাকবে।" আর ইয়াহইয়া বিন উবাইদুল্লাহ পরিত্যক্ত (মাতরুক), এবং তার পিতা অপরিচিত।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা ২৬৩৬ নম্বরে ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং এর বাকি সাক্ষ্যগুলো সেখানে দেখুন।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি উত্তম (জায়্যিদ)। আর যা ইতিপূর্বে ৭৪৯৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 354)