৯৫৬৮ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হলো: মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত কে? তিনি বললেন: "তাদের মধ্যে যে সবচেয়ে বেশি আল্লাহভীরু।" তাঁরা বললেন: আমরা আপনাকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করছি না। তিনি বললেন: "তাহলে আল্লাহর নবী ইউসুফ, যিনি আল্লাহর নবীর পুত্র, আল্লাহর নবীর পুত্র, আল্লাহর নবীর পুত্র (১), আল্লাহর খলীলের পুত্র।" তাঁরা বললেন: আমরা আপনাকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করছি না। তিনি বললেন: "তাহলে কি তোমরা আমাকে আরবদের খনিসমূহ (বংশমর্যাদা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছো? তাদের মধ্যে যারা জাহিলিয়াত যুগে শ্রেষ্ঠ ছিল, তারা ইসলামেও শ্রেষ্ঠ, যখন তারা দ্বীনি জ্ঞান লাভ করে" (২)।
৯৫৬৯ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা যুলুম থেকে বেঁচে থাকো, কেননা--------------------------------------------
= এটি ব্যতীত; সিন্দি বলেন: এটিই অধিকতর স্পষ্ট। অতঃপর তিনি "মুসনাদ"-এর বর্ণনার ব্যাখ্যা দিয়ে বলেন যে, এখানে "মান" (কে) শব্দটি অস্বীকৃতিজ্ঞাপক প্রশ্নবোধক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, ফলে এটি "কেউ অপবাদ দেয়নি" এর স্থলাভিষিক্ত হয়েছে, তাই ব্যতিক্রমটি সঠিক হয়েছে।
(১) তাঁর উক্তি: "আল্লাহর নবীর পুত্র" কথাটি দ্বিতীয়বার (জ ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে উল্লেখ করা হয়নি।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। উবায়দুল্লাহ হলেন ইবনে উমর ইবনে হাফস আল-উমারী এবং সাঈদ হলেন ইবনে আবু সাঈদ আল-মাকবুরী।
এটি দারেমী (২২৩), বুখারী (৩৩৫৩) ও (৩৪৯০), মুসলিম (২৩৭৮), নাসাঈ "আল-কুবরা" গ্রন্থে (১১২৪৯) এবং ইবনে হিব্বান (৬৪৮) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন—তবে ইবনে হিব্বান তাঁর সনদে আবু সাঈদ আল-মাকবুরীর উল্লেখ করেননি।
অনুরূপভাবে আবু সাঈদের উল্লেখ ছাড়াই এটি বুখারী তাঁর "সহীহ" গ্রন্থে (৩৩৭৪), (৩৩৮৩) ও (৪৬৮৯), "আল-আদাবুল মুফরাদ" গ্রন্থে (১২৯) এবং নাসাঈ "আল-কুবরা" গ্রন্থে (১১২৫০) উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি সাঈদ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁর উক্তি: "ইউসুফ আল্লাহর নবী..." এর জন্য ইতিপূর্বে বর্ণিত ৮৩৯১ নং হাদীসটি দেখুন।
আর আরবদের বংশমর্যাদার ঘটনার জন্য ইতিপূর্বে বর্ণিত ৭৪৯৬ নং হাদীসটি দেখুন।