9446 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يقَولَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ وَخَالَتُهَا، وَلَا الْمَرْأَةُ وَعَمَّتُهَا " (1).
9447 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: " اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ " (2).--------------------------------------------
= وأخرجه النسائي 4/ 156 - 157 من طريق معاوية بن سلام، عن يحيي بن أبي كثير، بهذا الإِسناد. وانظر (7280).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1408) (37)، والبيهقي 7/ 195 من طريق عبيد الله بن موسى، عن شيبان بن عبد الرحمن النحوي، بهذا الإِسناد. وانظر (7133).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 236 من طريق الحسن بن موسى الأشيب، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 236 من طريق عبيد الله بن موسى، عن شيبان، به.
وأخرجه عبد الرزاق (6755)، والنسائي 4/ 103 و 8/ 275، وأبو عوانة 2/ 236، والحاكم 1/ 273 من طرق عن يحيى بن أبي كثير، به.
وأخرجه الطبراني في "الدعاء" (1374) من طريق حصين بن عبد الرحمن، عن أبي سلمة، به. =
৯৪৪৬ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু সালামাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি আবু হুরাইরাকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "একই সঙ্গে কোনো নারী ও তার খালাকে বিবাহ করা যাবে না এবং কোনো নারী ও তার ফুফুকেও বিবাহ করা যাবে না।" (১)।
৯৪৪৭ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে বর্ণিত, আবু সালামাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুরাইরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই শব্দগুলো দ্বারা দোয়া করতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট জাহান্নামের আযাব থেকে, কবরের আযাব থেকে, জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে এবং মাসীহ দাজ্জালের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" (২)।--------------------------------------------
= এবং নাসায়ী এটি ৪/ ১৫৬ - ১৫৭ পৃষ্ঠায় মুআবিয়া ইবনে সালামের সূত্রে, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৭২৮০)।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এবং মুসলিম (১৪০৮) (৩৭), এবং বায়হাকী ৭/ ১৯৫ পৃষ্ঠায় উবায়দুল্লাহ ইবনে মূসার সূত্রে, শায়বান ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৭১৩৩)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
এবং আবু আওয়ানা ২/ ২৩৬ পৃষ্ঠায় হাসান ইবনে মূসা আল-আশইয়াব-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু আওয়ানা ২/ ২৩৬ পৃষ্ঠায় উবায়দুল্লাহ ইবনে মূসার সূত্রে, শায়বান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবদুর রাজ্জাক (৬৭৫৫), নাসায়ী ৪/ ১০৩ ও ৮/ ২৭৫, আবু আওয়ানা ২/ ২৩৬ এবং হাকেম ১/ ২৭৩ পৃষ্ঠায় ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীরের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাবারানী "আদ-দুআ" গ্রন্থে (১৩৭৪) হুসাইন ইবনে আবদুর রহমানের সূত্রে আবু সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 265)