যতক্ষণ না ফজর উদ্ভাসিত হয়" (১)।
৯৪৩৭ - আমাদের নিকট আলী ইবন আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাফস ইবন গিয়াস ইবন তালক ইবন মুআবিয়াহ আন-নাখায়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তালক ইবন মুআবিয়াহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু যুরআকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: এক মহিলা তার একটি শিশু সন্তানকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তার জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন, কেননা আমি ইতিপূর্বে আমার তিনটি সন্তানকে দাফন করেছি। তিনি বললেন: "তুমি জাহান্নামের আগুন থেকে একটি সুদৃঢ় প্রাচীর দ্বারা নিজেকে রক্ষা করেছ" (২)।
হাফস বলেন: আমি এই হাদীসটি ষাট বছর আগে শুনেছি যখন আমার বয়স দশ বছরও পূর্ণ হয়নি; আর আমি হাফসকে এই কথাটি ১৮৭ হিজরি সনে বলতে শুনেছি।
* ৯৪৩৮ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন - আব্দুল্লাহ ইবন আহমাদ বলেন: আমি এটি আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবি শায়বাহর নিকট থেকে শুনেছি - তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু খালিদ আল-আহমার বর্ণনা করেছেন, ইবন আজলান থেকে, তিনি যায়দ ইবন আসলাম থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে...--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ।
মুসলিম (৭৫৮) (১৬৯), তিরমিযী (৪৪৬), এবং বাগাওয়ী (৯৪৬) কুতাইবা ইবন সাঈদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: হাসান সহীহ। দেখুন (৭৭৯২)।
(২) এর সনদ শক্তিশালী, তালক ইবন মুআবিয়াহ থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন, ইবন হিব্বান তাকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং আয-যাহাবী তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। মুসলিম তার থেকে কেবল এই একটি হাদীসই বর্ণনা করেছেন, আর সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আবু যুরআ হলেন: ইবন আমর ইবন জারীর আল-বাজালী।
ইমাম বুখারী এটি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (১৪৭)-এ এবং মিযযী "আত-তাহযীব" ১৩/৪৬০-এ আলী ইবনুল মাদীনীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারী "আল-আদাবুল মুফরাদ" (১৪৪), মুসলিম (২৬৩৬) (১৫৫), নাসাঈ ৪/২৬, বায়হাকী ৪/৬৭ এবং মিযযী ১৩/৪৬০ হাফস ইবন গিয়াস থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২৬৩৬) (১৫৬) এবং নাসাঈ ৪/২৬ জারীর ইবন... এর সূত্রে বিভিন্নভাবে বর্ণনা করেছেন।