9414 - وَقَالَ: " غِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ " (1).
9415 - وَقَالَ: " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا " (2).
9416 - وَقَالَ: " إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ " قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ: " إِنِّي لَسْتُ فِي ذَا مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي، فَاكْلَفُوا مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ " (3).--------------------------------------------
= وأخرجه البخاري (3386) من طريق شعيب بن أبي حمزة، و (2932) من طريق سفيان الثوري، كلاهما عن أبي الزناد، به.
وانظر ما سلف برقم (7260).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي.
وأخرجه البخاري بإثر الحديث (1006) عن قتيبة بن سعيد، بهذا الإِسناد.
وأخرجه مسلم (2515) من طريق ورقاء بن عمر، وأبو يعلى (6329) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق المدني، كلاهما عن أبي الزناد، به.
وسيأتي من طريق محمد بن زياد، عن أبي هريرة برقم (10064).
وأخرجه البخاري (3514)، ومسلم (2515)، والخطيب في "تاريخه" 11/ 116 من طريق محمد بن سيرين، ومسلم (2516)، والحاكم 4/ 82 من طريق عراك بن مالك، كلاهما عن أبي هريرة.
وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (4702)، وانظر بقية شواهده هناك.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي. وانظر (4799).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي.
وأخرجه مسلم (1103) (58) من طريق قتيبة بن سعيد، بهذا الإِسناد. وانظر (7229).
৯৪১৪ - এবং তিনি বলেছেন: "গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করেছেন এবং আসলাম গোত্রকে আল্লাহ নিরাপদে রেখেছেন।" (১)।
৯৪১৫ - এবং তিনি বলেছেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, আমি যা জানি তোমরা যদি তা জানতে, তবে অবশ্যই তোমরা অধিক কাঁদতে এবং খুব কম হাসতে।" (২)।
৯৪১৬ - এবং তিনি বলেছেন: "তোমরা বিরামহীন রোজা (বিসাল) রাখা থেকে বিরত থাকো।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তো বিরামহীন রোজা রাখেন! তিনি বললেন: "আমি এ বিষয়ে তোমাদের মতো নই। আমি এমন অবস্থায় রাত যাপন করি যে আমার রব আমাকে খাওয়ান ও পান করান। সুতরাং তোমরা তোমাদের সামর্থ্য অনুযায়ী আমলের দায়িত্ব গ্রহণ করো।" (৩)।--------------------------------------------
= এবং এটি বুখারী (৩৩৮৬) শুআইব ইবনে আবি হামজার সূত্রে এবং (২৯৩২) সুফিয়ান সাওরির সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আবুয যিনাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর পূর্বে ৭২৬০ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি শক্তিশালী।
বুখারী এটি ১০০৬ নম্বর হাদিসের পরবর্তী অংশে কুতাইবা ইবনে সাঈদের সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২৫১৫) ওয়ারাকা ইবনে উমরের সূত্রে এবং আবু ইয়ালা (৬৩২৯) আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক আল-মাদানীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আবুয যিনাদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে মুহাম্মাদ ইবনে জিয়াদের সূত্রে আবু হুরাইরা থেকে ১০০৬৪ নম্বরে আসবে।
বুখারী (৩৫১৪), মুসলিম (২৫১৫) এবং খতিব তাঁর ‘তারিখ’ (১১/১১৬)-এ মুহাম্মাদ ইবনে সিরিনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; এবং মুসলিম (২৫১৬) ও হাকেম (৪/৮২) ইরাক ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এ বিষয়ে ইবনে উমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে যা পূর্বে ৪৭০২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেখানে এর অন্যান্য সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি শক্তিশালী। দেখুন (৪৭৯৯)।
(৩) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি শক্তিশালী।
মুসলিম (১১০৩) (৫৮) কুতাইবা ইবনে সাঈদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭২২৯)।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 242)