الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشْرِكَانِهِ " (1).
9318 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " خَيْرُكُمْ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ - قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: لَا أَدْرِي أذَكَرَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا - ثُمَّ يَخْلُفُ (2) مِنْ بَعْدِهِمْ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السِّمَانَةَ، ويَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ " (3).
9319 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا أَسْفَلَ مِنَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سليمان: هو ابن مهران الأعمش، وذكوان: هو أبو صالح السمان.
وأخرجه الطيالسي (2433) عن شعبة، بهذا الإسناد. وانظر (7443).
(2) في (م) والنسخ المتأخرة: خَلَفَ.
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن شقيق -وهو العقيلي- فمن رجال مسلم. أبو بشر: هو جعفر بن إياس أبي وحشية. وسيتكرر برقم (10211).
وأخرجه مسلم (2534) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وأخرجه إسحاق بن راهويه (94) عن النضر بن شميل، عن شعبة، به. وانظر (7123).
স্বভাবধর্ম (ফিতরাত)। অতঃপর তার পিতামাতা তাকে ইহুদি বানায়, খ্রিস্টান বানায় এবং মুশরিক বানায়। (১)।
৯৩১৮ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বিশর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো আমার যুগ, তারপর যারা তাদের পরবর্তী আসবে - আবু হুরায়রা বলেন: আমি জানি না তিনি (যুগগুলোর কথা) দুইবার নাকি তিনবার উল্লেখ করেছেন - তারপর তাদের পরে এমন এক কওম আসবে যারা স্থূলতা পছন্দ করবে এবং তারা সাক্ষ্য দেবে অথচ তাদের কাছে সাক্ষ্য চাওয়া হবে না।" (৩)।
৯৩১৯ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ আল-মাকবুরিকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যা নিচের অংশ..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। সুলাইমান হলেন ইবনে মিহরান আল-আ'মাশ এবং যাকওয়ান হলেন আবু সালিহ আস-সাম্মান। আর তয়ালিসি (২৪৩৩) এটি শু'বাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৪৪৩)।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী প্রতিলিপিগুলোতে রয়েছে: খালাফা (অতীতকাল)।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আবদুল্লাহ ইবনে শাকিক—যিনি আল-উকায়লি—তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবু বিশর হলেন জাফর ইবনে ইয়াস আবু ওয়াহশিয়া। এটি ১০২১১ নম্বরে পুনরায় আসবে। মুসলিম এটি (২৫৩৪) মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহি (৯৪) আন-নাদর ইবনে শুমাইল থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (৭১২৩)।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 185)