9314 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَيْسَ عَلَى غُلَامِ الْمُسْلِمِ وَلَا عَلَى فَرَسِهِ صَدَقَةٌ " (1).
9315 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ، قَالَ: كُنَّا قُعُودًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَمَّا هَذَا، فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم (2).--------------------------------------------
= الحديث مختصر من الحديث الآتي برقم (9355) من طريق حماد بن سلمة، عن سهيل. وانظر ما سلف برقم (8369).
وسيأتي كرواية المصنف برقم (9614) عن يحيى القطان، عن شعبة.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطيالسي (2527)، والدارمي (1632)، والبخاري (1463)، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1657)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 29، وفي "شرح مشكل الآثار" (2248)، وابن حبان (3271)، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (1574) من طرق عن شعبة، بهذا الإِسناد. وسيتكرر برقم (10054)، وانظر (7295).
(2) صحيح، وهذا إسناد حسن، إبراهيم بن المهاجر -وهو ابن جابر البجلي- حسن في المتابعات، وقد تابعه أشعث بن أبي الشعثاء -وهو ثقة- فيما سيأتي برقم (10572). أبو الشعثاء المحاربي: هو سُليم بن أسود بن حنظلة.
وأخرجه ابن خزيمة (1506) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد. =
9315 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ، قَالَ: كُنَّا قُعُودًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَمَّا هَذَا، فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم (2).--------------------------------------------
= الحديث مختصر من الحديث الآتي برقم (9355) من طريق حماد بن سلمة، عن سهيل. وانظر ما سلف برقم (8369).
وسيأتي كرواية المصنف برقم (9614) عن يحيى القطان، عن شعبة.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطيالسي (2527)، والدارمي (1632)، والبخاري (1463)، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (1657)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 29، وفي "شرح مشكل الآثار" (2248)، وابن حبان (3271)، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (1574) من طرق عن شعبة، بهذا الإِسناد. وسيتكرر برقم (10054)، وانظر (7295).
(2) صحيح، وهذا إسناد حسن، إبراهيم بن المهاجر -وهو ابن جابر البجلي- حسن في المتابعات، وقد تابعه أشعث بن أبي الشعثاء -وهو ثقة- فيما سيأتي برقم (10572). أبو الشعثاء المحاربي: هو سُليم بن أسود بن حنظلة.
وأخرجه ابن خزيمة (1506) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد. =
৯৩১৪ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, তিনি বলেন: আমি সুলাইমান ইবনে ইয়াসারকে ইরাক ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুসলমানের দাসের ওপর এবং তার ঘোড়ার ওপর কোনো সাদাকা (যাকাত) নেই।" (১)
৯৩১৫ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুহাজির থেকে, তিনি আবুশ শা'সা আল-মুহারিবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা মসজিদে আবু হুরায়রা (রা.)-এর সাথে বসা ছিলাম। অতঃপর মুয়াজ্জিন আযান দিলেন। তখন এক ব্যক্তি মসজিদ থেকে উঠে বেরিয়ে গেল। আবু হুরায়রা (রা.) বললেন: "এই ব্যক্তির ক্ষেত্রে কথা হলো, সে আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অবাধ্যতা করল।" (২)--------------------------------------------
= হাদীসটি পরবর্তী ৯৩৫৫ নম্বর হাদীসের সংক্ষিপ্ত রূপ, যা সুহাইল-এর সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন যা পূর্বে ৮৩৬৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং এটি সামনে গ্রন্থকারের বর্ণনা হিসেবে ৯৬১৪ নম্বরে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান-এর সূত্রে শু'বা থেকে আসবে।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
তয়ালিসি (২৫২৭), দারেমি (১৬৩২), বুখারী (১৪৬৩), আবুল কাসিম আল-বাগাভী "আল-জা'দিয়্যাত" (১৬৫৭), তহাবী "শারহু মা'আনিল আসার" ২/২৯ এবং "শারহু মুশকিলিল আসার" (২২৪৮), ইবনে হিব্বান (৩২৭১), আবু মুহাম্মাদ আল-বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (১৫৭৪) গ্রন্থে শু'বা থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বের করেছেন। এটি ১০০৫৪ নম্বরে পুনরায় আসবে, এবং দেখুন (৭২৯৫)।
(২) সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। ইব্রাহিম ইবনে মুহাজির—যিনি ইবনে জাবের আল-বাজালী—অনুসরণমূলক বর্ণনার ক্ষেত্রে হাসান। আশ'আস ইবনে আবিশ শা'সা—যিনি নির্ভরযোগ্য—সামনে ১০৫৭২ নম্বরে তার অনুসরণ করেছেন। আবুশ শা'সা আল-মুহারিবি হলেন: সুলাইম ইবনে আসওয়াদ ইবনে হানজালা।
ইবনে খুযাইমা (১৫০৬) মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বের করেছেন। =
৯৩১৫ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুহাজির থেকে, তিনি আবুশ শা'সা আল-মুহারিবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা মসজিদে আবু হুরায়রা (রা.)-এর সাথে বসা ছিলাম। অতঃপর মুয়াজ্জিন আযান দিলেন। তখন এক ব্যক্তি মসজিদ থেকে উঠে বেরিয়ে গেল। আবু হুরায়রা (রা.) বললেন: "এই ব্যক্তির ক্ষেত্রে কথা হলো, সে আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অবাধ্যতা করল।" (২)--------------------------------------------
= হাদীসটি পরবর্তী ৯৩৫৫ নম্বর হাদীসের সংক্ষিপ্ত রূপ, যা সুহাইল-এর সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন যা পূর্বে ৮৩৬৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং এটি সামনে গ্রন্থকারের বর্ণনা হিসেবে ৯৬১৪ নম্বরে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান-এর সূত্রে শু'বা থেকে আসবে।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
তয়ালিসি (২৫২৭), দারেমি (১৬৩২), বুখারী (১৪৬৩), আবুল কাসিম আল-বাগাভী "আল-জা'দিয়্যাত" (১৬৫৭), তহাবী "শারহু মা'আনিল আসার" ২/২৯ এবং "শারহু মুশকিলিল আসার" (২২৪৮), ইবনে হিব্বান (৩২৭১), আবু মুহাম্মাদ আল-বাগাভী "শারহুস সুন্নাহ" (১৫৭৪) গ্রন্থে শু'বা থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বের করেছেন। এটি ১০০৫৪ নম্বরে পুনরায় আসবে, এবং দেখুন (৭২৯৫)।
(২) সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। ইব্রাহিম ইবনে মুহাজির—যিনি ইবনে জাবের আল-বাজালী—অনুসরণমূলক বর্ণনার ক্ষেত্রে হাসান। আশ'আস ইবনে আবিশ শা'সা—যিনি নির্ভরযোগ্য—সামনে ১০৫৭২ নম্বরে তার অনুসরণ করেছেন। আবুশ শা'সা আল-মুহারিবি হলেন: সুলাইম ইবনে আসওয়াদ ইবনে হানজালা।
ইবনে খুযাইমা (১৫০৬) মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদেই এটি বের করেছেন। =
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 181)