9239 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ: وَقَدْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ إِلَّا اسْتُجِيبَ لَهُ " (1).
9240 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُهَجِّرُ، قَالَ: فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ جِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، اشْكَنْبْ دَرْدْ؟ "، قَالَ: قُلْتُ: لَا يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " صَلِّ، فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءً " (2).
9241 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ--------------------------------------------
= المكي.
وأخرجه أبو يعلى (5863) من طريق موسى بن داود، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (278) (88)، وأبو عوانة 1/ 263 - 264، والبيهقي 1/ 47 من طريق معقل بن عبيد الله، عن أبي الزبير، به.
وانظر ما سلف برقم (7282).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل ابن لهيعة، لكن للحديث طرق أخرى يصحُّ بها، فانظر ما سلف برقم (7151).
(2) إسناده ضعيف لضعف ذوَّاد بن عُلبة، وليثٍ: وهو ابن أبي سليم.
وأخرجه ابن الجوزي في "العلل المتناهية" (270) من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإِسناد. وانظر (9066).
قوله: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يهجر"، التهجير: التبكير إلى كل شيء والمبادرة إليه.
৯২৩৯ - মুসা ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আর আবু হুরায়রা (রা.)-ও বলেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, কোনো মুসলিম বান্দা যদি সেই মুহূর্তের নাগাল পায় (এবং আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করে), তবে অবশ্যই তার প্রার্থনা কবুল করা হয়" (১)।
৯২৪০ - মুসা ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: দাওওয়াদ ইবনে উলবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দ্রুত সালাতের উদ্দেশ্যে যেতেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমি সালাত আদায় করলাম, তারপর এসে তাঁর কাছে বসলাম। তিনি বললেন: "হে আবু হুরায়রা, তোমার কি পেট ব্যথা করছে?" তিনি বলেন, আমি বললাম: না, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: "সালাত আদায় করো, কারণ সালাতের মধ্যে আরোগ্য রয়েছে" (২)।
৯২৪১ - আলী ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়ারকা থেকে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ’রাজ থেকে--------------------------------------------
= আল-মাক্কী।
আবু ইয়ালা (৫৮৬৩) এটি মুসা ইবনে দাউদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২৭৮) (৮৮), আবু আওয়ানাহ ১/ ২৬৩ - ২৬৪, এবং বাইহাকী ১/ ৪৭ এটি মাকিল ইবনে উবায়দুল্লাহর সূত্রে আবু যুবাইর থেকে বর্ণনা করেছেন।
পূর্ববর্তী ৭১৫১ নং হাদীসটি দেখুন।
(১) হাদীসটি সহীহ। ইবনে লাহিয়াহর কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে হাদীসটির অন্যান্য সূত্র রয়েছে যার মাধ্যমে এটি সহীহ সাব্যস্ত হয়; সুতরাং পূর্ববর্তী ৭১৫১ নং হাদীসটি দেখুন।
(২) দাওওয়াদ ইবনে উলবাহ এবং লাইস (যিনি ইবনে আবি সুলাইম) দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
ইবনুল জাওযী এটি 'আল-ইলাল আল-মুতানাহিয়াহ' (২৭০) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে তার পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ৯০৬৬ নং হাদীসটি দেখুন।
তাঁর উক্তি: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাহজীর করতেন", তাহজীর অর্থ হলো: কোনো কাজের জন্য সকাল সকাল বের হওয়া বা দ্রুত অগ্রসর হওয়া।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 131)