9130 - حَدَّثَنَا هَوْذَةُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ " (1).
9131 - حَدَّثَنَا هَوْذَةُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا (2) بِكُنْيَتِي " (3).
9132 - حَدَّثَنَا هَوْذَةُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ خِلَاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " النَّاسُ أَتْبَاعٌ لِقُرَيْشٍ فِي--------------------------------------------
= هو ابن سيرين.
وأخرجه ابن ماجه (3906) من طريق هوذة بن خليفة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري بإثر الحديث (7017) من طريق معتمر بن سليمان، عن عوف بن أبي جميلة، عن ابن سيرين، قال: وكان يقال: الرؤيا ثلاثة … الخ.
وانظر ما سلف برقم (7642).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، هوذة بن خليفة صدوق لا بأس به، من رجال ابن ماجه، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين. محمد: هو ابن سيرين.
وأخرجه ابن منده في "الإِيمان" (1025) من طريق هَوذة بن خليفة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (11179) من طريق عيسى بن يونس، وابن منده (1025) من طريق عثمان بن الهيثم المؤذن، كلاهما عن عوف بن أبي جميلة، به. وانظر (7711).
(2) في (ل) و (س): تكنَّوا.
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي كسابقه. وانظر (7377).
9131 - حَدَّثَنَا هَوْذَةُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا (2) بِكُنْيَتِي " (3).
9132 - حَدَّثَنَا هَوْذَةُ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ خِلَاسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " النَّاسُ أَتْبَاعٌ لِقُرَيْشٍ فِي--------------------------------------------
= هو ابن سيرين.
وأخرجه ابن ماجه (3906) من طريق هوذة بن خليفة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري بإثر الحديث (7017) من طريق معتمر بن سليمان، عن عوف بن أبي جميلة، عن ابن سيرين، قال: وكان يقال: الرؤيا ثلاثة … الخ.
وانظر ما سلف برقم (7642).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، هوذة بن خليفة صدوق لا بأس به، من رجال ابن ماجه، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين. محمد: هو ابن سيرين.
وأخرجه ابن منده في "الإِيمان" (1025) من طريق هَوذة بن خليفة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (11179) من طريق عيسى بن يونس، وابن منده (1025) من طريق عثمان بن الهيثم المؤذن، كلاهما عن عوف بن أبي جميلة، به. وانظر (7711).
(2) في (ل) و (س): تكنَّوا.
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي كسابقه. وانظر (7377).
৯১৩০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাওজাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আউফ থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি পশ্চিম দিক থেকে সূর্য উদিত হওয়ার আগে তওবা করবে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করবেন।" (১)।
৯১৩১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাওজাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আউফ থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমরা আমার নামে নামকরণ করো, কিন্তু আমার উপনাম (কুনিয়াহ) গ্রহণ করো না" (৩)।
৯১৩২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাওজাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আউফ থেকে, তিনি খিলাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হুরাইরাহ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মানুষ কুরাইশদের অনুসারী..."--------------------------------------------
= তিনি হলেন ইবনে সিরিন।
এবং এটি ইবনে মাজাহ (৩৯০৬) হাওজাহ ইবনুল খলিফার সূত্রে, এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৭০১৭) হাদিসের পরপরই মুতামির ইবনে সুলাইমানের সূত্রে, আউফ ইবনে আবি জামিলা থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর বলা হতো: স্বপ্ন তিন প্রকার... শেষ পর্যন্ত।
আর পূর্বে যা ৭৬৪২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি শক্তিশালী। হাওজাহ ইবনুল খলিফা সত্যবাদী, তার বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই, তিনি ইবনে মাজাহ-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আর তার ঊর্ধ্বের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। মুহাম্মদ হলেন ইবনে সিরিন।
এবং ইবনে মানদাহ 'আল-ঈমান' (১০২৫) গ্রন্থে হাওজাহ ইবনুল খলিফার সূত্রে, এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ 'আল-কুবরা' (১১১৭৯) গ্রন্থে ঈসা ইবনে ইউনুসের সূত্রে এবং ইবনে মানদাহ (১০২৫) উসমান ইবনুল হাইসাম আল-মুয়াযযিনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই আউফ ইবনে আবি জামিলা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৭১১)।
(২) (লাম) এবং (সিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তাকান্নু' (তোমরা উপনাম গ্রহণ করো না)।
(৩) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির মতোই শক্তিশালী। দেখুন (৭৩৭৭)।
৯১৩১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাওজাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আউফ থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমরা আমার নামে নামকরণ করো, কিন্তু আমার উপনাম (কুনিয়াহ) গ্রহণ করো না" (৩)।
৯১৩২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাওজাহ, তিনি বর্ণনা করেছেন আউফ থেকে, তিনি খিলাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হুরাইরাহ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মানুষ কুরাইশদের অনুসারী..."--------------------------------------------
= তিনি হলেন ইবনে সিরিন।
এবং এটি ইবনে মাজাহ (৩৯০৬) হাওজাহ ইবনুল খলিফার সূত্রে, এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৭০১৭) হাদিসের পরপরই মুতামির ইবনে সুলাইমানের সূত্রে, আউফ ইবনে আবি জামিলা থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর বলা হতো: স্বপ্ন তিন প্রকার... শেষ পর্যন্ত।
আর পূর্বে যা ৭৬৪২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি শক্তিশালী। হাওজাহ ইবনুল খলিফা সত্যবাদী, তার বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই, তিনি ইবনে মাজাহ-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আর তার ঊর্ধ্বের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। মুহাম্মদ হলেন ইবনে সিরিন।
এবং ইবনে মানদাহ 'আল-ঈমান' (১০২৫) গ্রন্থে হাওজাহ ইবনুল খলিফার সূত্রে, এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ 'আল-কুবরা' (১১১৭৯) গ্রন্থে ঈসা ইবনে ইউনুসের সূত্রে এবং ইবনে মানদাহ (১০২৫) উসমান ইবনুল হাইসাম আল-মুয়াযযিনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই আউফ ইবনে আবি জামিলা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৭১১)।
(২) (লাম) এবং (সিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তাকান্নু' (তোমরা উপনাম গ্রহণ করো না)।
(৩) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির মতোই শক্তিশালী। দেখুন (৭৩৭৭)।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 66)