9114 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " يَقُولُ اللهُ عز وجل: يَشْتُمُنِي ابْنُ آدَمَ، وَمَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَشْتُمَنِي، وَيُكَذِّبُنِي، وَمَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُكَذِّبَنِي، أَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ: قَوْلُهُ: إِنَّ لِي وَلَدًا، وَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ: قَوْلُهُ: لَنْ يُعِيدَنِي كَمَا بَدَأَنِي " (1).
9115 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا يُبَالُ فِي الْمَاءِ الَّذِي--------------------------------------------
= وعبد الرحمن الأعرج: هو ابن هرمز.
وأخرجه الحميدي (1047)، والبخاري (5365)، ومسلم (2527) (200) من طريق سفيان بن عيينة، والبخاري (5082) من طريق شعيب بن أبي حمزة، كلاهما عن أبي الزناد، بهذا الإسناد.
وسيأتي الحديث من طريق الأعرج، عن أبي هريرة برقم (9797)، وانظر (7650).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن ذكوان: هو عبد الله بن ذكوان أبو الزناد، والأعرج: هو عبد الرحمن بن هرمز.
وأخرجه البخاري (3193) من طريق أبي أحمد الزبيري، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري (4974)، وابن أبي عاصم في "السنة" (693)، والنسائي في "المجتبى" 4/ 112، وفي "الكبرى" (2205) و (7667)، وابن حبان (267)، وابن منده في "الإِيمان" (1072) من طرق عن أبي الزناد، به. وانظر (8220).
9115 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا يُبَالُ فِي الْمَاءِ الَّذِي--------------------------------------------
= وعبد الرحمن الأعرج: هو ابن هرمز.
وأخرجه الحميدي (1047)، والبخاري (5365)، ومسلم (2527) (200) من طريق سفيان بن عيينة، والبخاري (5082) من طريق شعيب بن أبي حمزة، كلاهما عن أبي الزناد، بهذا الإسناد.
وسيأتي الحديث من طريق الأعرج، عن أبي هريرة برقم (9797)، وانظر (7650).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن ذكوان: هو عبد الله بن ذكوان أبو الزناد، والأعرج: هو عبد الرحمن بن هرمز.
وأخرجه البخاري (3193) من طريق أبي أحمد الزبيري، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري (4974)، وابن أبي عاصم في "السنة" (693)، والنسائي في "المجتبى" 4/ 112، وفي "الكبرى" (2205) و (7667)، وابن حبان (267)، وابن منده في "الإِيمان" (1072) من طرق عن أبي الزناد، به. وانظر (8220).
৯১১৪ - আবু আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট ইবন যাকওয়ান থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেন: আদম সন্তান আমাকে গালি দেয়, অথচ আমাকে গালি দেওয়া তার জন্য সংগত নয়; এবং সে আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, অথচ আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করা তার জন্য উচিত নয়। তার আমাকে গালি দেওয়া হলো তার এই উক্তি: 'নিশ্চয়ই আমার সন্তান আছে', আর তার আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করা হলো তার এই উক্তি: 'তিনি আমাকে পুনরায় সৃষ্টি করবেন না যেভাবে তিনি আমাকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন'।" (১)
৯১১৫ - আবু আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট আবুয যিনাদ থেকে, তিনি মূসা ইবন আবি উসমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "সেই পানিতে প্রস্রাব করা যাবে না যা...--------------------------------------------
= এবং আবদুর রহমান আল-আ'রাজ: তিনি হলেন ইবন হুরমুয।
এটি আল-হুমাইদী (১০৪৭), আল-বুখারী (৫৩৬৫), এবং মুসলিম (২৫২৭) (২০০) সুফিয়ান ইবন উয়াইনার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং আল-বুখারী (৫০৮২) শুআইব ইবন আবি হামযাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই আবুয যিনাদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই হাদিসটি আল-আ'রাজের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে ৯৭৯৭ নম্বর অধীনে আসবে, এবং দেখুন (৭৬৫০)।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। ইবন যাকওয়ান: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবন যাকওয়ান আবুয যিনাদ, আর আল-আ'রাজ: তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবন হুরমুয।
আল-বুখারী (৩১৯৩) আবু আহমাদ আয-যুবাইরীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-বুখারী (৪৯৭৪), ইবন আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে (৬৯৩), আন-নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ৪/ ১১২ এবং "আল-কুবরা" গ্রন্থে (২২০৫) ও (৭৬৬৭), ইবন হিব্বান (২৬৭), এবং ইবন মানদাহ "আল-ঈমান" গ্রন্থে (১০৭২) আবুয যিনাদের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৮২২০)।
৯১১৫ - আবু আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট আবুয যিনাদ থেকে, তিনি মূসা ইবন আবি উসমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "সেই পানিতে প্রস্রাব করা যাবে না যা...--------------------------------------------
= এবং আবদুর রহমান আল-আ'রাজ: তিনি হলেন ইবন হুরমুয।
এটি আল-হুমাইদী (১০৪৭), আল-বুখারী (৫৩৬৫), এবং মুসলিম (২৫২৭) (২০০) সুফিয়ান ইবন উয়াইনার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং আল-বুখারী (৫০৮২) শুআইব ইবন আবি হামযাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই আবুয যিনাদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই হাদিসটি আল-আ'রাজের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে ৯৭৯৭ নম্বর অধীনে আসবে, এবং দেখুন (৭৬৫০)।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। ইবন যাকওয়ান: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবন যাকওয়ান আবুয যিনাদ, আর আল-আ'রাজ: তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবন হুরমুয।
আল-বুখারী (৩১৯৩) আবু আহমাদ আয-যুবাইরীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-বুখারী (৪৯৭৪), ইবন আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে (৬৯৩), আন-নাসাঈ "আল-মুজতাবা" ৪/ ১১২ এবং "আল-কুবরা" গ্রন্থে (২২০৫) ও (৭৬৬৭), ইবন হিব্বান (২৬৭), এবং ইবন মানদাহ "আল-ঈমান" গ্রন্থে (১০৭২) আবুয যিনাদের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৮২২০)।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 56)