9088 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ، قَالَ: نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ: وَهُوَ اشْتِرَاءُ الزَّرْعِ وَهُوَ فِي سُنْبُلِهِ بِالْحِنْطَةِ، وَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ: وَهُوَ اشْتِرَاءُ الثِّمَارِ بِالتَّمْرِ (1).
9089 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
= وسيأتي من طريق شريك أيضا برقم (10936)، وتابعه زائدة بن قدامة برقم (9175)، وأبو إسحاق برقم (9189)، وسفيان الثوري برقم (9193) و (10870)، وأبو بكر بن عياش برقم (10653).
وسيأتي برقم (9188) من طريق سهيل بن أبي صالح، و (10740) من طريق القعقاع بن عمرو، كلاهما عن أبي صالح.
وانظر ما سلف برقم (7302).
(1) حديث صحيح، شريك قد توبع، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح.
وأخرجه البيهقي 5/ 308 من طريق يزيد بن هارون، عن شريك، بهذا الإِسناد.
وسيأتي برقم (9435) من طريق يعقوب بن عبد الرحمن عن سهيل، وبرقم (10279) من طريق عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة.
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (1960).
وعن ابن عمر، سلف برقم (4490).
وعن أبي سعيد الخدري، وجابر، ورافع بن خديج، وسترد في "المسند" على التوالي: 3/ 6 و 313 و 464.
وقد ورد تفسير المحاقلة في حديث أبي سعيد الخدري بأنها كراء الأرض، وانظر الكلام عليه مفصلاً هناك.
৯০৮৮ - আসওয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সুহাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে মারফু হিসেবে (রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সূত্রে) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি 'মুহাকালাহ' করতে নিষেধ করেছেন: আর তা হলো শীষের ভেতরে থাকা শস্যকে গমের বিনিময়ে ক্রয় করা; এবং তিনি 'মুযাবানাহ' করতে নিষেধ করেছেন: আর তা হলো (গাছের) ফলসমূহকে শুকনো খেজুরের বিনিময়ে ক্রয় করা (১)।
৯০৮৯ - আসওয়াদ বিন আমির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুহাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
= এবং এটি শারীকের সূত্র ধরে সামনে ১০৯৩৬ নম্বরেও আসবে। এছাড়াও যাইদাহ বিন কুদামা ৯১৭৫ নম্বরে, আবু ইসহাক ৯১৮৯ নম্বরে, সুফিয়ান সাওরী ৯১৯৩ ও ১০৮৭০ নম্বরে এবং আবু বকর বিন আইয়াশ ১০৬৫৩ নম্বরে তাঁর অনুসরণ করেছেন।
সামনে ৯১৮৮ নম্বরে সুহাইল বিন আবি সালিহ-এর সূত্রে এবং ১০৭৪০ নম্বরে আল-কাক্কা বিন আমর-এর সূত্রে আসবে, তাঁরা উভয়েই আবু সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে অতিক্রান্ত ৭৩০২ নম্বর দেখুন।
(১) হাদীসটি সহীহ। শারীকের অনুসরণ করা হয়েছে এবং বর্ণনাকারীদের বাকি সকলে 'সহীহ' গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
বায়হাকী ৫/৩০৮ পৃষ্ঠায় ইয়াযীদ বিন হারুনের সূত্রে শারীক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে ৯৪৩৫ নম্বরে ইয়াকুব বিন আব্দুর রহমানের সূত্রে সুহাইল থেকে এবং ১০২৭৯ নম্বরে উমর বিন আবি সালামার সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
এ বিষয়ে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস পূর্বে ১৯৬০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস পূর্বে ৪৪৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আবু সাঈদ আল-খুদরী, জাবির এবং রাফি বিন খাদীজ (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীসসমূহ মুসনাদে ধারাবাহিকভাবে ৩/৬, ৩১৩ এবং ৪৬৪ পৃষ্ঠায় আসবে।
আবু সাঈদ আল-খুদরীর হাদীসে 'মুহাকালাহ'-এর ব্যাখ্যা জমি ইজারা হিসেবে বর্ণিত হয়েছে। এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা সেখানে দেখুন।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 43)