9080 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ بَيَّاعِ الْمُلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: {ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ} [الواقعة: 13 - 14]، شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، فَنَزَلَتْ: {ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ} [الواقعة: 39 - 40]، فَقَالَ: " أَنْتُمْ ثُلُثُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، بَلْ أَنْتُمْ نِصْفُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَتُقَاسِمُونَهُمُ النِّصْفَ الْبَاقِي " (1).
9081 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَبِّئْنِي بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي صُحْبَةً. فَقَالَ: " نَعَمْ، وَاللهِ--------------------------------------------
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي -سيئ الحفظ، ووالد محمد بياع المُلاء -وهو عبد الرحمن بن خالد بن ميسرة- مجهولٌ.
وأورد نحو هذا الحديث ابنُ كثير في "تفسيره" 2/ 85، وقال: قال الطبراني: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثنا موسى بن غَيلان، حدثنا هاشم بن مخلد، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن أبي عمرو، عن أبيه، عن أبي هريرة … فذكره.
وأبو عمرو: هي كنية محمد بياع المُلاء نفسه، فالإِسناد ضعيف لجهالة والده.
لكن يشهد لقوله: "أنتم ثلث أهل الجنة .. الخ" حديث ابن مسعود، سلف برقم (4328).
وحديث جابر، سيأتي 3/ 346 و 383.
9081 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَبِّئْنِي بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي صُحْبَةً. فَقَالَ: " نَعَمْ، وَاللهِ--------------------------------------------
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي -سيئ الحفظ، ووالد محمد بياع المُلاء -وهو عبد الرحمن بن خالد بن ميسرة- مجهولٌ.
وأورد نحو هذا الحديث ابنُ كثير في "تفسيره" 2/ 85، وقال: قال الطبراني: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثنا موسى بن غَيلان، حدثنا هاشم بن مخلد، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن أبي عمرو، عن أبيه، عن أبي هريرة … فذكره.
وأبو عمرو: هي كنية محمد بياع المُلاء نفسه، فالإِسناد ضعيف لجهالة والده.
لكن يشهد لقوله: "أنتم ثلث أهل الجنة .. الخ" حديث ابن مسعود، سلف برقم (4328).
وحديث جابر، سيأتي 3/ 346 و 383.
৯০৮০ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ বায়্যাউল মুলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন অবতীর্ণ হলো: {পূর্ববর্তীদের এক বিরাট দল এবং পরবর্তীদের অল্পসংখ্যক} [আল-ওয়াকিআ: ১৩-১৪], এটি মুসলিমদের ওপর কঠিন হয়ে পড়ল। এরপর অবতীর্ণ হলো: {পূর্ববর্তীদের এক বিরাট দল এবং পরবর্তীদের এক বিরাট দল} [আল-ওয়াকিআ: ৩৯-৪০]। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা জান্নাতবাসীদের এক-তৃতীয়াংশ, বরং তোমরা জান্নাতবাসীদের অর্ধেক, আর অবশিষ্ট অর্ধেকাংশ তোমরা তাদের সাথে ভাগ করে নেবে" (১)।
৯০৮১ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উমারা ইবনুল কাকা থেকে, তিনি আবু যুরআ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমার কাছে সবচাইতে উত্তম সাহচর্য লাভের অধিকারী কে তা আমাকে জানিয়ে দিন। তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান লিগাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে নির্ভরযোগ্য), তবে এই সনদটি দুর্বল। শারীক—যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী—বিস্মৃতিপরায়ণ ছিলেন, এবং মুহাম্মাদ বায়্যাউল মুলার পিতা—যিনি আব্দুর রহমান ইবনে খালিদ ইবনে মায়সারা—অজ্ঞাত (মাজহুল)।
ইবনে কাসীর তাঁর "তাফসীর" ২/৮৫-এ এই হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানী বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুসা ইবনে গাইলান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাশিম ইবনে মাখলাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারাক বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু আমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
আর আবু আমর হলো মুহাম্মাদ বায়্যাউল মুলার নিজেরই উপনাম, তাই তাঁর পিতার অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
তবে তাঁর বাণী: "তোমরা জান্নাতবাসীদের এক-তৃতীয়াংশ... ইত্যাদি" এর স্বপক্ষে ইবনে মাসউদের হাদিস সাক্ষী হিসেবে বিদ্যমান, যা ইতিপূর্বে ৪৩২৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং জাবির (রা.) এর হাদিস সামনে ৩/৩৪৬ এবং ৩৮৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
৯০৮১ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উমারা ইবনুল কাকা থেকে, তিনি আবু যুরআ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমার কাছে সবচাইতে উত্তম সাহচর্য লাভের অধিকারী কে তা আমাকে জানিয়ে দিন। তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান লিগাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে নির্ভরযোগ্য), তবে এই সনদটি দুর্বল। শারীক—যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ী—বিস্মৃতিপরায়ণ ছিলেন, এবং মুহাম্মাদ বায়্যাউল মুলার পিতা—যিনি আব্দুর রহমান ইবনে খালিদ ইবনে মায়সারা—অজ্ঞাত (মাজহুল)।
ইবনে কাসীর তাঁর "তাফসীর" ২/৮৫-এ এই হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানী বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুসা ইবনে গাইলান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাশিম ইবনে মাখলাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারাক বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু আমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে... এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
আর আবু আমর হলো মুহাম্মাদ বায়্যাউল মুলার নিজেরই উপনাম, তাই তাঁর পিতার অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
তবে তাঁর বাণী: "তোমরা জান্নাতবাসীদের এক-তৃতীয়াংশ... ইত্যাদি" এর স্বপক্ষে ইবনে মাসউদের হাদিস সাক্ষী হিসেবে বিদ্যমান, যা ইতিপূর্বে ৪৩২৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং জাবির (রা.) এর হাদিস সামনে ৩/৩৪৬ এবং ৩৮৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 38)