আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট একটি অঙ্গীকার গ্রহণ করছি যা আপনি কখনো ভঙ্গ করবেন না; আমি তো কেবল একজন মানুষ, তাই আমি যদি কোনো বান্দাকে চাবুক দিয়ে আঘাত করি অথবা তাকে গালি দেই কিংবা তাকে অভিশাপ দেই, তবে আপনি সেটাকে তার জন্য রহমত ও আপনার নৈকট্য লাভের মাধ্যম বানিয়ে দিন।" (১)।
৯০৭৫ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, আবু ইউনুস হতে। এবং হাসান বলেন: আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু ইউনুস বর্ণনা করেছেন, আবু হুরায়রা হতে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন অধিক সম্পদের অধিকারীরাই হবে নিঃস্ব (মর্যাদাহীন), তবে ঐ ব্যক্তি ব্যতীত যে সম্পদের ক্ষেত্রে এভাবে, এভাবে এবং এভাবে (ব্যয়) করেছে।" ইয়াহইয়া বলেন: "আর এমন লোকের সংখ্যা খুবই কম।" হাসান বলেন: তিনি তাঁর দুই চোখের সামনে, তাঁর ডানে, তাঁর বামে এবং তাঁর পেছনে ইশারা করেছেন (৩)।
৯০৭৬ - আমাদের নিকট হাসান ইবনে মুসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু ইউনুস বর্ণনা করেছেন, আবু হুরায়রা হতে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হতে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল, ইবনে লাহিয়াহর স্মরণশক্তি দুর্বল ছিল।
দেখুন যা ইতিপূর্বে ৭৩১১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) তাঁর কথা: "আবু ইউনুস হতে, এবং হাসান বলেন: আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন" এটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে, আমরা এটি আমাদের মূল পাণ্ডুলিপি এবং ইবনে হাজারের "আতরাফুল মুসনাদ" ৭/৩০৬ থেকে সংযোজন করেছি।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল, ইবনে লাহিয়াহ—যিনি হলেন আব্দুল্লাহ—তার স্মরণশক্তি দুর্বল। হাসান: তিনি হলেন ইবনে মুসা, এবং আবু ইউনুস: তিনি হলেন সুলাইম ইবনে জুবায়ের, যিনি আবু হুরায়রার মুক্তদাস।
দেখুন যা ইতিপূর্বে ৮০৮৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।