عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (1).
[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ]: قَالَ فِيهَا كُلِّهَا: حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، هَكَذَا قَالَهَا أَبِي (2).
9047 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَوُهَيْبٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " (3).
9048 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ، خَيْرٌ لُهُ مِنْ أَنْ يَطَأَ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ " (4).
9049 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ فَتَمَضْمَضَ،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (7791).
(2) قول عبد الله بن أحمد لم يرد في (ظ 3)، ورُمِّجَ في (عس).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم. وهو مكرر (8517).
(4) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (8108).
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন (অসম্পূর্ণ ধৌত) গোড়ালিগুলোর জন্য জাহান্নামের আগুনের দুর্ভোগ রয়েছে" (১)।
[আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ বলেছেন]: তিনি এই সকল হাদিসের ক্ষেত্রে বলেছেন: সুহাইল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা এভাবেই বলেছেন (২)।
৯০৪৭ - আফফান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এবং উহাইব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: সুহাইল আমাদের নিকট তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন তার বসার স্থান থেকে উঠে যায়, অতঃপর পুনরায় সেখানে ফিরে আসে, তবে সে ওই স্থানের অধিক হকদার" (৩)।
৯০৪৮ - আফফান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সুহাইল আমাদের নিকট তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কারো আগুনের অঙ্গারের ওপর বসা, যা তার কাপড় পুড়িয়ে তার চামড়া পর্যন্ত পৌঁছে যায়, তা কোনো মুসলিম ব্যক্তির কবরের ওপর পা রাখার চেয়ে অনেক উত্তম" (৪)।
৯০৪৯ - আফফান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সুহাইল আমাদের নিকট তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বকরির বাহুর গোশত খেয়েছেন এবং কুলি করেছেন,--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন (৭৭৯১)।
(২) আবদুল্লাহ ইবনে আহমদের উক্তিটি পাণ্ডুলিপি (ظ ৩)-এ বর্ণিত হয়নি এবং (عس)-এ এটি অস্পষ্ট।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। এটি ৮৫১৭ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৪) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন (৮১০৮)।

(খণ্ড: 15) (পৃষ্ঠা: 19)