জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, গাধার ব্যাপারে কী (নির্দেশ)? তিনি বললেন: "এই ব্যাপক ও অনন্য আয়াতটি ব্যতীত এ বিষয়ে আমার প্রতি আর কিছুই অবতীর্ণ হয়নি: {যে ব্যক্তি অণু পরিমাণ ভালো কাজ করবে, সে তা দেখতে পাবে। আর যে ব্যক্তি অণু পরিমাণ মন্দ কাজ করবে, সে তা দেখতে পাবে} [ঝালঝালাহ: ৭-৮] (১)।
৮৯৭৮ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, সুহাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এই পুরো কথার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (২)।
৮৯৭৯ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ, তিনি বলেন: আবু উমর আল-গুদানী বর্ণনা করেছেন। আফফান বলেন: এই হাদীসের মাধ্যমে (৩)।
৮৯৮০ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন উমারাহ ইবনে আল-কাক্কা, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু জুরআহ—তাঁর নাম হারিম (৪) ইবনে আমর ইবনে জারীর—যে তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ দায়িত্ব নিয়েছেন...--------------------------------------------
= এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর উপর।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, সুহাইল ইবনে আবি সালেহ এর অন্যতম বর্ণনাকারী এবং তাঁর বাকি বর্ণনাকারীরা শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী। দেখুন (৭৫৬৩)।
তাঁর উক্তি: "তাদের বিরুদ্ধে শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শন স্বরূপ", আস-সিন্দি বলেছেন: উভয় অক্ষরে ফাতহা (যবর) সহ: এর অর্থ হলো গর্ব ও শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশ করা।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
এবং তাঁর উক্তি: "ঘোড়ার কপালে কিয়ামত পর্যন্ত কল্যাণ নিহিত রয়েছে" ইতিপূর্বে ইবনে উমর এর মুসনাদে ৫৭৬৯ নং ক্রমিকে আফফান থেকে এই সনদে বর্ণিত হয়েছে।
এবং হাদীসটি পূর্ণাঙ্গভাবে ইতিপূর্বে ৭৫৬৩ নং ক্রমিকে আবু কামিল থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৩) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল। আবু উমর—যাঁকে আমর আল-গুদানীও বলা হয়—তাঁর থেকে এককভাবে কাতাদাহ ইবনে দিয়ামাহ বর্ণনা করেছেন, তাই তিনি অপরিচিত (মাজহুল)।
এবং হাদীসটি সামনে ১০৩৫০ এবং ১০৩৫১ নং ক্রমিকে আসবে। এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।
(৪) তাঁর উক্তি: "এবং তাঁর নাম হারিম" (য ৩) পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায়নি।