8954 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا} [الأنعام: 145] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَهُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " خَبِيثٌ (1) مِنَ الْخَبَائِثِ "، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِنْ كَانَ قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَهُوَ كَمَا قَالَ (2).
8955 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ،--------------------------------------------
= في العطاء وغيره.
(1) في (ظ 3) و (عس) و (ل): خبيثة، بالهاء، والمثبت من (م) وبقية النسخ. وقنفذ مُذَكَّرٌ، قال في "لسان العرب" 3/ 505: القنفذ: الشيَّهم، معروف، والأنثى قنفذة.
(2) إسناده ضعيف لجهالة عيسى بن نميلة الفزاري، وأبيه، ولإِبهام الراوي عن أبي هريرة.
وأخرجه المزي في ترجمة عيسى من "التهذيب" 23/ 52 - 53 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو داود (3799)، ومن طريقه البيهقي 9/ 326 عن أبي ثور الكلبي، عن سعيد بن منصور، به.
8955 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ،--------------------------------------------
= في العطاء وغيره.
(1) في (ظ 3) و (عس) و (ل): خبيثة، بالهاء، والمثبت من (م) وبقية النسخ. وقنفذ مُذَكَّرٌ، قال في "لسان العرب" 3/ 505: القنفذ: الشيَّهم، معروف، والأنثى قنفذة.
(2) إسناده ضعيف لجهالة عيسى بن نميلة الفزاري، وأبيه، ولإِبهام الراوي عن أبي هريرة.
وأخرجه المزي في ترجمة عيسى من "التهذيب" 23/ 52 - 53 من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو داود (3799)، ومن طريقه البيهقي 9/ 326 عن أبي ثور الكلبي، عن سعيد بن منصور، به.
৮৯৫৪ - সাঈদ বিন মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা বিন নুমায়লা আল-ফাজারি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের নিকট ছিলাম, তখন তাকে শজারু খাওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো। তখন তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: {বলুন, আমার প্রতি যে ওহি অবতীর্ণ করা হয়েছে তাতে আমি কোনো হারাম পাচ্ছি না...} [আল-আনআম: ১৪৫] আয়াতের শেষ পর্যন্ত। তখন তাঁর নিকট উপস্থিত এক বৃদ্ধ বললেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এটি (শজারু) উল্লেখ করা হলে তিনি বলেছিলেন: "এটি অপবিত্র জিনিসের অন্তর্ভুক্ত একটি অপবিত্র বস্তু", তখন ইবনে উমর বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যদি তা বলে থাকেন, তবে তা তেমনই যেমন তিনি বলেছেন।
৮৯৫৫ - সাঈদ বিন মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন হাসান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সিজদাহ করবে,--------------------------------------------
= দান এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে।
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ৩), (আস) এবং (লাম)-এ এটি গোল 'তা' যুক্ত অবস্থায় (খবিসাহ) রয়েছে; তবে (মিম) এবং অন্যান্য অনুলিপিতে যা প্রমাণিত আছে তা-ই এখানে রাখা হয়েছে। আর 'কুনফুজ' (শজারু) শব্দটি পুংলিঙ্গ। 'লিসানুল আরব' (৩/৫০৫) গ্রন্থে বলা হয়েছে: 'আল-কুনফুজ' হলো শজারু, এটি সুপরিচিত; আর এর স্ত্রীবাচক হলো 'কুনফুদাহ'।
(২) এর সনদ দুর্বল; কারণ ঈসা বিন নুমায়লা আল-ফাজারি ও তাঁর পিতা অজ্ঞাত (মাজহুল), এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারী রাবী অস্পষ্ট।
ইমাম মিযযী এটি 'তাহযীব' (২৩/৫২-৫৩) গ্রন্থে ঈসার জীবনীতে আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বলের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন (৩৭৯৯), এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকী (৯/৩২৬) আবু সাওর আল-কালবী থেকে, তিনি সাঈদ বিন মানসুর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
৮৯৫৫ - সাঈদ বিন মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন হাসান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সিজদাহ করবে,--------------------------------------------
= দান এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে।
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ৩), (আস) এবং (লাম)-এ এটি গোল 'তা' যুক্ত অবস্থায় (খবিসাহ) রয়েছে; তবে (মিম) এবং অন্যান্য অনুলিপিতে যা প্রমাণিত আছে তা-ই এখানে রাখা হয়েছে। আর 'কুনফুজ' (শজারু) শব্দটি পুংলিঙ্গ। 'লিসানুল আরব' (৩/৫০৫) গ্রন্থে বলা হয়েছে: 'আল-কুনফুজ' হলো শজারু, এটি সুপরিচিত; আর এর স্ত্রীবাচক হলো 'কুনফুদাহ'।
(২) এর সনদ দুর্বল; কারণ ঈসা বিন নুমায়লা আল-ফাজারি ও তাঁর পিতা অজ্ঞাত (মাজহুল), এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারী রাবী অস্পষ্ট।
ইমাম মিযযী এটি 'তাহযীব' (২৩/৫২-৫৩) গ্রন্থে ঈসার জীবনীতে আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বলের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন (৩৭৯৯), এবং তাঁর সূত্রে বায়হাকী (৯/৩২৬) আবু সাওর আল-কালবী থেকে, তিনি সাঈদ বিন মানসুর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 515)