عِزِينَ مُتَفَرِّقِينَ، قَالَ: فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا، مَا رَأَيْنَاهُ غَضِبَ غَضَبًا أَشَدَّ مِنْهُ، قَالَ: " وَاللهِ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يَؤُمُّ النَّاسَ، ثُمَّ أَتَتَبَّعَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي دُورِهِمْ، فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ " وَرُبَّمَا قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الْعِشَاءِ (1).
8904 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ، إِلَّا مِنْ أَمْرِ حَقٍّ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ " (2).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 169، وفي "شرح مشكل الآثار" (5875) من طريق مالك بن إسماعيل النهدي، عن أبي بكر بن عياش، بهذا الإسناد.
وسيأتي من طريق عاصم بن بهدلة برقم (9383) و (10803) و (10935)، ومن طريق الأعمش برقم (9486) و (10217) و (10877)، كلاهما عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة. وانظر ما سلف برقم (7328).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه.
وأخرجه ابن أبي شيبة 10/ 122 و 12/ 374، ومسلم (21) (35)، وأبو داود (2640)، وابن ماجه (3927)، والترمذي (2606)، والنسائي 7/ 79، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 3/ 213، وابن منده (26) و (28)، والبيهقي 3/ 92 و 8/ 19 و 196 و 9/ 182 من طرق عن الأعمش، عن أبي صالح، بهذا الإِسناد.
وانظر ما سلف برقم (8163).
বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়ে; তিনি বলেন: অতঃপর তিনি অত্যন্ত রাগান্বিত হলেন, আমরা তাঁকে এর চেয়ে অধিক রাগান্বিত হতে দেখিনি। তিনি বললেন: "আল্লাহর শপথ! আমি সংকল্প করেছি যে, কোনো ব্যক্তিকে নির্দেশ দেব সে যেন লোকদের ইমামতি করে, এরপর যারা সালাত ছেড়ে নিজ ঘরে অবস্থান করছে তাদের কাছে গিয়ে তাদের ওপর ঘরবাড়ি জ্বালিয়ে দেব।" এবং সম্ভবত তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এশার সালাতে প্রবেশ করলেন (১)।
৮৯০৪ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আসিম থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি মানুষের সাথে যুদ্ধ করার জন্য আদিষ্ট হয়েছি যতক্ষণ না তারা বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই। যখন তারা এটি বলবে, তখন তারা আমার থেকে তাদের রক্ত ও সম্পদ নিরাপদ করে নিল, তবে হকের বিষয় ব্যতীত; আর তাদের হিসাব আল্লাহর ওপর।" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীর ন্যায় হাসান।
তহাবি এটি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/১৬৯ এবং 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৫৮৭৫) এ মালিক ইবনে ইসমাইল আন-নাহদির সূত্রে আবু বকর ইবনে আইয়াশ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই এটি আসিম ইবনে বাহদালার সূত্রে ৯৩৮৩, ১০৮০৩ এবং ১০৯৩৫ নম্বরে এবং আমাশের সূত্রে ৯৪৮৬, ১০২১৭ এবং ১০৮৭৭ নম্বরে আসবে; তারা উভয়ই আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। পূর্বে অতিক্রান্ত ৭৩২৮ নম্বরটি দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীর ন্যায় হাসান।
ইবনে আবি শায়বা ১০/১২২ এবং ১২/৩৭৪, মুসলিম (২১) (৩৫), আবু দাউদ (২৬৪০), ইবনে মাজাহ (৩৯২৭), তিরমিজি (২৬০৬), নাসায়ি ৭/৭৯, তহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ৩/২১৩, ইবনে মানদাহ (২৬) ও (২৮), বায়হাকি ৩/৯২, ৮/১৯, ১৯৬ এবং ৯/১৮২-এ আমাশের থেকে আবু সালিহ-এর সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে অতিক্রান্ত ৮১৬৩ নম্বরটি দেখুন।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 481)