আমর ইবনে তামীম তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের এই মাসটি তোমাদের ছায়া দান করছে (অর্থাৎ শুরু হতে যাচ্ছে); আল্লাহর রাসূলের শপথ করে বলছি, মুমিনদের জন্য এর চেয়ে কল্যাণকর কোনো মাস কখনও আসেনি এবং মুনাফিকদের জন্য এর চেয়ে অকল্যাণকর কোনো মাস কখনও আসেনি। নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ এর প্রতিদান ও নফল ইবাদতগুলো তা শুরু হওয়ার আগেই লিখে রাখেন এবং এর বোঝা ও দুর্ভাগ্যের বিষয়গুলোও তা শুরু হওয়ার আগেই লিখে রাখেন। আর তা এজন্য যে, মুমিন ব্যক্তি এতে ইবাদতের জন্য ব্যয়ের মাধ্যমে শক্তি সঞ্চয় করে, আর মুনাফিক ব্যক্তি মানুষের অসতর্কতা ও তাদের দোষ-ত্রুটি খোঁজার অপেক্ষায় থাকে। সুতরাং এটি মুমিনের জন্য নেয়ামত যা পাপিষ্ঠ ব্যক্তি নিজের জন্য হস্তগত করে।"
8871 - সুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট আবু মুহাজ্জিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হজ বা উমরায় ছিলাম। তখন আমাদের সামনে এক ঝাঁক পঙ্গপাল এল। আমরা আমাদের চাবুক ও লাঠি দিয়ে সেগুলোকে আঘাত করতে ও মারতে শুরু করলাম। এরপর আমরা অত্যন্ত অনুতপ্ত হলাম এবং বললাম: আমরা এ কী করছি অথচ আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি?! এরপর আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "এতে কোনো সমস্যা নেই।"--------------------------------------------
= শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)। আর পূর্বে ৮১১১ নম্বরে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(১) (জা ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই সাব্যস্ত হয়েছে; আর (মিম) এবং অবশিষ্ট অনুলিপিগুলোতে 'লাম' যোগে 'লি-মাহলুফ' রয়েছে।
(২) এর সনদ দুর্বল, এবং ৮৩৬৮ নম্বর হাদীসের আলোচনায় এ সম্পর্কে বিস্তারিত আলোচনা অতিবাহিত হয়েছে।
আর এটি উকাইলী তার 'আদ-দুয়াফা' গ্রন্থে (৩/২৬০) নুয়াইম ইবনে হাম্মাদের সূত্রে এবং বায়হাকী (৪/৩০৪) হিব্বান ইবনে মুসার সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই ইবনুল মুবারক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল। আবু মুহাজ্জিম —তার নাম ইয়াযিদ ইবনে সুফিয়ান, কেউ কেউ বলেছেন আবদুর রহমান ইবনে সুফিয়ান— একজন পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী। আর দেখুন (৮০৬০)।